Translations for „durchkämmen“ in the German » Chinese Dictionary

dụrchkämmen¹ VB trans

durchkämmen

梳透 shūtòu , 梳通 shūtōng

durchkạ̈mmen*² VB trans

durchkämmen

彻底搜查 chèdǐ sōuchá

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Möglich ist darüber hinaus auch, dass die Art bei Ebbe das Watt durchkämmte.

de.wikipedia.org

Außerdem durchkämmen sie die Stadt, ohne dass die Einwohner merken, wonach sie suchen.

de.wikipedia.org

Beim Durchkämmen des Dorfes am nächsten Tag trafen die Amerikaner auf keinerlei Widerstand.

de.wikipedia.org

Nach Einbruch der Dunkelheit durchkämmen Gruppen von Haien methodisch das Riff und brechen bei der Verfolgung von Beute auch Teile der Korallen ab.

de.wikipedia.org

Der schmutzige Sand wird in einem Arbeitsgang durchgekämmt, Verunreinigungen ausgesiebt und in einen integrierten Sammelbehälter befördert.

de.wikipedia.org

Das Gebiet vor dieser Linie bis zur Front wurde als „Sperrzone“ systematisch nach Deserteuren und Versprengten durchkämmt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der südvietnamesischen Polizei wurde diese Gegend systematisch durchkämmt, während die Zivilbevölkerung mit Medizin und Nahrungsmitteln versorgt wurde.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit wird der Armee übergeben, Militärstreifen sollen ausrücken und die Gegend durchkämmen.

de.wikipedia.org

Seit 1971 durchkämmen jedes Jahr Bereitschaftskräfte von Polizei und Feuerwehr ebenso wie Freiwillige den Wald auf der Suche nach Leichen.

de.wikipedia.org

Grenzsoldaten nahmen die Verfolgung auf und durchkämmten das Grenzgebiet.

de.wikipedia.org