German » Chinese

Translations for „durchkreuzen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

dụrchkreuzen1 VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Garten wird von zwei geometrisch angelegten, geradlinigen Wegen durchkreuzt, deren Schnittpunkt das Zentrum des Gartens markiert.
de.wikipedia.org
Ihre Pläne werden durch Banditen durchkreuzt, die ihnen alle Wertsachen abnehmen und den Bohrtum in die Luft sprengen.
de.wikipedia.org
Die Figuren wirkten naiv und von spielerischer Dynamik, durchkreuzten so die vielschichtigen räumlichen Ebenen.
de.wikipedia.org
Der Jakobsweg durchkreuzt die Region von Nordosten nach Südwesten.
de.wikipedia.org
Verkehrstechnisch angeschlossen ist der Distrikt durch den, der von kommend den Distrikt in südwestlicher Richtung durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Der zukünftige Rat durchkreuzt noch ein wenig die nächtlichen Straßen der fremden Stadt.
de.wikipedia.org
Ferner besteht eine Tendenz zu streitsüchtigem Verhalten und zu Konflikten mit anderen, insbesondere wenn impulsive Handlungen durchkreuzt oder behindert werden.
de.wikipedia.org
Danach durchquert er ein kleines Wiesenstück um anschließend ein längeres Waldstück zu durchkreuzen.
de.wikipedia.org
Der Hohlraum oberhalb der letzten Etage und links und rechts der Öffnung ist komplett von Stahlstreben durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahnlinie, die auch den Ort durchkreuzte und während ihres Baus den Menschen Brot und Arbeit gab, war fertiggestellt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "durchkreuzen" in other languages

"durchkreuzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular