German » Chinese

Translations for „einmütig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

einmütig ADJ

Usage examples with einmütig

etw einmütig beschließen
一致决定某事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Den Plänen des Architekten hatte der Rat der Stadt bereits 1950 einmütig zugestimmt, allerdings hat eine akute Etatkrise die Ausführung dieser Pläne verhindert.
de.wikipedia.org
Wir werden einmütig sein, wir werden einander lieben, wir werden gewinnen und werden Sie nach Hause bringen.
de.wikipedia.org
Auf fast einmütige Ablehnung stieß die Emanzipationserklärung bei den Demokraten.
de.wikipedia.org
Als Ortsnamensherkunft wird fast einmütig das mittelniederdeutsche warte (= Warte, Wache) oder warden (= warten, ausspähen) angenommen.
de.wikipedia.org
Daraufhin sei die Annahme der neuen Lehre einmütig erfolgt.
de.wikipedia.org
Einmütig stellte man fest, das Schauspiel sei trotz aller Uniformen kein politisches Stück.
de.wikipedia.org
Danach soll (nach Tod oder Resignation des Vorgängerabtes) die geeignetste Person (Idoneität) aus dem Kreis der Mönche einmütig zum Abt bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Und ich will sie nie anders, als nach der einmütigen Übereinstimmung der Väter annehmen und erklären.
de.wikipedia.org
Seitens der Bundesländer lag ein fast einmütig zustimmender Tenor zu dem Vorstoß vor, nachdem einige Bundesländer zunächst zögerlich bzw. ablehnend reagiert hatten.
de.wikipedia.org
Ökonomen, mögen sie auch noch so zerstritten sein, fassen nahezu einmütig Preisanstieg und Inflation als Synonyme auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "einmütig" in other languages

"einmütig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular