German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: einfassen , einlassen , anpassen , einpacken and einpauken

einfassen VB trans

View verb table

I . einlassen* VB trans

View verb table

II . einlassen* VB refl

View verb table

I . ạnpassen VB trans

View verb table

II . ạnpassen VB refl

View verb table

einpacken VB trans

View verb table

einpauken VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der enge, spitzbogige und gefaste Triumphbogen ist in einem breiten Gurtbogen eingepasst, der zur Abstützung des Dachreiters dient.
de.wikipedia.org
Hier sind die Schleifenränder in einen kreisförmigen Umriss eingepasst.
de.wikipedia.org
Das Eisen wird dazu sehr genau in den quaderförmigen Holzkörper des Hobels eingepasst und nur durch die Reibung des Eisens im Maul festgeklemmt.
de.wikipedia.org
Zur Belüftung der Anlage mussten große Lüftungstürme errichtet werden, welche in die bestehende oberirdische Bebauung eingepasst wurden.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Wachsfiguren werden in eine zur Person passende Umgebung eingepasst (z. B. Theatersaal bei Schauspielern, Atelier bei Malern).
de.wikipedia.org
Die Aushöhlungen auf der Rückseite, die mitgegossen sind, enthielten bis 2010 drei kleine Reliquienpäckchen, die durch ihre Verschnürung exakt in die Vertiefungen eingepasst waren.
de.wikipedia.org
Sie besteht im Wesentlichen aus einer großen, einteiligen Monocoque-Wanne, in die vorne die Kofferraum- und hinten die Motorhaube sowie eine untere Motorabdeckung eingepasst werden.
de.wikipedia.org
Zudem ist es etwas rechtslastig ins Porträtfenster eingepasst.
de.wikipedia.org
Der in die Bodenmulde eingelassene Stiersockel hat ein viereckiges Loch, in das der Zapfen der Statue eingepasst ist.
de.wikipedia.org
Diese waren so eingeschnitten und eingepasst, dass eine Stange in die andere Stange eingezapft werden konnte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "einpassen" in other languages

"einpassen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular