German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Empfänger , Rangstreit , empfangen , fahrbereit , hilfsbereit , anwendungsbereit , Wirkungsbereich , Empfang , Empfängnis , betriebsbereit , dienstbereit and ladebereit

empfạngen* VB trans

View verb table

Empfạ̈nger <-s, -> N m

hịlfsbereit ADJ

fa̱hrbereit ADJ

Rạngstreit N m

ạnwendungsbereit ADJ

Wịrkungsbereich N m

Empfạ̈ngnis <-, -se> N f

betriebsbereit ADJ

la̱debereit ADJ

dienstbereit ADJ

Empfạng <-(e)s, ̶̈ e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Blüten sind proterogyn: die Narbe sind empfangsbereit, während der Blütenstand noch im Knospenstadium ist.
de.wikipedia.org
Herumziehende Männchen, die auf der Suche nach empfangsbereiten Weibchen gehen, wären demgegenüber stärker in die Territorialverteidigung sesshafter Männchen involviert.
de.wikipedia.org
Durch den langen Sexualzyklus sind Kühe in der Regel nur drei bis viermal jährlich empfangsbereit.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Tiere sind meist nur kurze Zeit empfangsbereit, die etwa 12 bis 24 Stunden dauert.
de.wikipedia.org
Da Weibchen kurz nach der Geburt wieder empfangsbereit sind, beträgt der Abstand zwischen zwei Würfen etwa 60 bis 90 Tage.
de.wikipedia.org
Möglicherweise sind sie nach der Geburt wieder empfangsbereit, da verschiedenen Beobachtungen zufolge stillende Muttertiere bereits wieder Nachwuchs austrugen.
de.wikipedia.org
Untergruppen aus Männchen und Weibchen werden vor allem beobachtet, wenn die Weibchen empfangsbereit sind.
de.wikipedia.org
Man geht davon aus, dass das Kommunikationsmodul wie ein Funkgerät zwei Zustände sendebereit und empfangsbereit kennt, zwischen denen mit geringer Zeitverzögerung umgeschaltet werden kann.
de.wikipedia.org
Während der Paarungszeit suchen Männchen Latrinen auf, um empfangsbereite Weibchen aufzuspüren.
de.wikipedia.org
Im empfangsbereiten Stadium sondert das Integument an der Spitze (Mikropyle) eine für die Fortbewegung der männlichen Geschlechtszellen nötige schleimige Flüssigkeit (Pollinationströpfchen) ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "empfangsbereit" in other languages

"empfangsbereit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular