Translations for „enttäuscht“ in the German » Chinese Dictionary

I . enttäuschen VB trans

enttäuschen

使失望 shǐ shīwàng , 使沮丧 shǐ jǔsàng

du hast mich bitter [oder schwer] enttäuscht

你使我大失所望

II . enttäuschen VB

pp enttäuscht

失望的 shīwàngde

Usage examples with enttäuscht

pp enttäuscht

失望的 shīwàngde

du hast mich bitter [oder schwer] enttäuscht

你使我大失所望

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide waren jedoch enttäuscht und desillusioniert von dem, was sie sahen, denn eine spektakuläre antike Ruinenstadt gab es nicht zu sehen.

de.wikipedia.org

Er ist vom Leben enttäuscht und zum Trunkenbold geworden.

de.wikipedia.org

Enttäuscht stellt die temperamentvolle Exotin fest, dass das Privatleben ihres Vetters langweilig zu sein scheint und überhaupt nicht seinen spannenden Romanen entspricht.

de.wikipedia.org

Wer die klassische Geschichte vom Helden erwartet, der Hindernisse überwindet, um am Ende als glücklicher Sieger hervorzugehen, der wird enttäuscht.

de.wikipedia.org

Die Brigaden sind enttäuscht, da mal wieder ein Vorschlag aus ihrer Reihe abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Von der Misswirtschaft und dem Gesangsniveau in italienischen Theatern war er tief enttäuscht.

de.wikipedia.org

Die Föderalisten und die konservativen Kräfte waren von der neuen Verfassung allerdings enttäuscht.

de.wikipedia.org

Als Begründung nannte er, dass ihn die Machtkämpfe der renommierten Schriftsteller enttäuscht hätten.

de.wikipedia.org

Später verlieren sie das Gewinnlos und setzen sich enttäuscht auf eine Treppe.

de.wikipedia.org

Er ist enttäuscht, weil er noch kein eigenes Gewehr besitzen darf, was sein sehnlichster Wunsch ist.

de.wikipedia.org