German » Chinese

Interpretatio̱n <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Oft als Indiz für Teilnahmslosigkeit fehlinterpretiert, bedeutet er das Gegenteil: höchste Konzentration auf die zu erledigenden, schier unlösbaren Aufgaben.
de.wikipedia.org
Auch nach dem Röntgen werden Vaginalsteine zunächst meist als Blasensteine fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Die drei vermeintlich auf dessen Wappen zu sehenden Schlüssel sind von ihrer Bedeutung her eigentlich Wolfsfallen, wurden jedoch als Schlüssel fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Das Krankheitsbild geht mit einem anhaltenden Bildrauschen im gesamten Gesichtsfeld, ähnlich einer persistierenden Migräneaura, einher, weshalb es häufig als solche fehlinterpretiert wird.
de.wikipedia.org
Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass der Sauerstoffindikator fehlinterpretiert wurde.
de.wikipedia.org
Im Zugversuch kann bei diesen Verbindungen im Bruchbereich ein Schweißpunkt erkennbar sein, der oftmals als Schmelzschweißergebnis fehlinterpretiert wird.
de.wikipedia.org
Das Geräusch einer fallenden 160-mm Granate wurde von Soldaten der Wehrmacht regelmäßig als Luftangriff fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Es sei nur von der Presse so fehlinterpretiert worden.
de.wikipedia.org
Gesetzliche Regelungen, die bei der Übernahme der Wohnung durch einen Nachmieter gelten, werden oft fehlinterpretiert und basieren häufig auf einem anekdotischen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Der neue Bandname Trieb sollte für treibende, nach vorne gehende Musik stehen, wurde aber fälschlicherweise oft als Sexualtrieb fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "fehlinterpretieren" in other languages

"fehlinterpretieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文