German » Chinese

II . fẹrner ADV

Za̱hnweh N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wurde 1913 verfasst und behandelt die Gefühle eines lyrischen Ichs, nämlich Fernweh und Melancholie, welche dieses während eines Herbstabends schildert.
de.wikipedia.org
Sie profilierte sich sowohl als Theater- als auch als Fernweh- und Filmschauspielerin.
de.wikipedia.org
Das Lied handelt vom Fernweh und den Weltmeeren, auf denen weltweit Seeleute zu Hause sind, aber auch vom Heimweh.
de.wikipedia.org
Die Poriomanie ist nicht einfach mit Fernweh, Neugier oder Abenteuerlust zu erklären.
de.wikipedia.org
Die Pagode besteht aus neun verschiedenen, übereinander geschichteten Hütten – metallisch glänzend verweisen sie auf verschiedene Kulturen und thematisieren Fernweh und Reiselust.
de.wikipedia.org
Er geht über die romantisch-schwärmerische Vorlage hinaus und dringt in Bereiche räumlichen und zeitlichen Fernwehs vor, indem die Ruine zum beschworenen Symbol einer großen Vergangenheit wird.
de.wikipedia.org
Fernweh beschreibt die menschliche Sehnsucht, vertraute Verhältnisse zu verlassen und sich die weite Welt zu erschließen.
de.wikipedia.org
Er handelt von einem Trucker, der Fernweh hat und sich von Ferne, Natur und Meer angezogen fühlt.
de.wikipedia.org
Die Texte behandeln typische Biker-Themen wie Motorräder, Fernweh, Tradition und Freiheit.
de.wikipedia.org
Da die Mitglieder ihrer Tanzkompagnie aus vielen Ländern kamen, waren die Tourneen auch ein Zugeständnis an das Fernweh ihrer Tänzer.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"fernweh" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文