German » Chinese

Translations for „fortschieben“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

fọrtschicken: transitive verb
fọrtschreiten: intransitive verb
versch_CDMBB_ie_CDMBE_ben: I. transitive verb II. reflexive verb
sch_CDMBB_ie_CDMBE_ben: I. transitive verb II. reflexive verb III. intransitive verb
ạbschieben: I. transitive verb II. intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nschieben: transitive verb
_CDMBB_au_CDMBE_fschieben: transitive verb
fọrtgeschritten: adjective and adverb
fọrtziehen: I. transitive verb II. intransitive verb
Fọrtgeschrittene: noun
Fọrtschritt: noun
fọrtsetzen: transitive verb
Sch_CDMBB_ie_CDMBE_ber: noun
fọrtgehen: intransitive verb
fọrtbilden: I. reflexive verb II. transitive verb
fọrtfahren: intransitive verb
fọrtführen: transitive verb
fọrtbewegen: I. reflexive verb II. transitive verb
fọrtbringen: I. transitive verb II. reflexive verb

You are viewing results spelled similarly: fortschicken , fortschreiten , verschieben , abschieben , aufschieben , einschieben , fortgeschritten , fortziehen , schieben , Fortgeschrittene , Fortschritt , Schieber , fortbewegen , fortbilden , fortbringen , fortfahren , fortführen , fortgehen and fortsetzen

fọrtschicken VB trans

fortschicken

把…打发走 bǎ … dǎfazǒu , 解雇 jiěgù

fortschicken

fọrtschreiten* VB intr +sein

fortschreiten

进展 jìnzhǎn , 前进 qiánjìn

I . verschieben* VB trans

verschieben

延期 yánqī , 推迟 tuīchí

die Verabredung auf Dienstag verschieben

把约会推迟到星期二

verschieben

移动 yídòng , 挪动 nuódong

verschieben

非法买卖 fēifǎ mǎimai

II . verschieben* VB refl

verschieben

延期 yánqī , 推延 tuīyán

verschieben

改变位置 gǎibiàn wèizhi , 移动 yídòng

I . schieben* VB trans

推动 tuīdòng , 移动 yídòng , 推卸 tuīxiè , 转嫁 zhuǎnjià

die Schuld auf jdn schieben

把罪责推给某人

走私 zǒusī , 私运 sīyùn

II . schieben* VB refl

移动 yídòng , 挤进去 jǐjìnqù

sich in den Vordergrund schieben

III . schieben* VB intr

做黑市交易 zuò hēishì jiāoyì

I . ạbschieben* VB trans

移开 yíkāi , 挪开 nuókāi

把…打发走 bǎ … dǎfazǒu , 驱逐 qūzhú

II . ạbschieben* VB intr +sein

走开 zǒukāi , 离开 líkāi

einschieben* VB trans

einschieben

把…推入 bǎ … tuīrù

einschieben

插入 chārù , 添入 tiānrù , 记入 jìrù

einige Zitate in den Aufsatz einschieben

把几句引语插到文章里

aufschieben* VB trans

aufschieben

推迟 tuīchí , 延期 yánqī

seine Hochzeit aufschieben

推迟他的婚礼 tuīchí tā de hūnlǐ

aufschieben

推开 tuīkāi

eine Schiebetür aufschieben

推开拉门 tuīkāi lā mén

fọrtgeschritten ADJ

fortgeschritten

进步的 jìnbùde , 先进的 xiānjìnde

I . fọrtziehen* VB trans

拉开 lākāi , 拉去 lāqù

II . fọrtziehen* VB intr +sein

搬家 bānjiā , 迁移 qiānyí

Fọrtgeschrittene N m/f

Fortgeschrittene

(按形容词变化)进步者 jìnbùzhě , 学习先进的学生 xuéxí xiānjìnde xuésheng

Fọrtschritt N m

Fortschritt

Fortschritte machen

fọrtsetzen VB trans

eine Tradition fortsetzen

Schieber <-s, -> N m

活门 huómén

(病人使用的)便盆 biànpén

投机商 tóujīshāng

fọrtgehen* VB intr +sein

走开 zǒukāi , 离去 líqù

继续下去 jìxù xiàqù

I . fọrtbilden VB refl

进修 jìnxiū , 深造 shēnzào

II . fọrtbilden VB trans

使深造 shǐ shēnzào , 使进一步提高 shǐ jìnyībù tígāo

fọrtfahren* VB intr +sein, haben

(乘车、船等)离去 líqù , 离开 líkāi

继续 jìxù , 继续进行 jìxù jìnxíng , 继续说 jìxùshuō

fọrtführen VB trans

fortführen

带走 dàizǒu , 带去 dàiqù , 带开 dàikāi

fortführen

继续进行 jìxù jìnxíng

I . fọrtbewegen VB refl

fortbewegen

行进 xíngjìn , 移动 yídòng

II . fọrtbewegen VB trans

fortbewegen

移动 yídòng , 挪动 nuódòng

I . fọrtbringen* VB trans

fortbringen

带走 dàizǒu , 拿走 názǒu , 运走 yùnzǒu , 移开 yíkāi

II . fọrtbringen* VB refl

fortbringen

生活 shēnghuó , 生存 shēngcún

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Fördergut wird durch Mitnehmer in der Panzerrinne durch einfaches Fortschieben bewegt. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "fortschieben" in other languages

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文