German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Tarifvertrag , Verkaufsvertrag , Ehevertrag and Mietvertrag

Tari̱fvertrag N m

Verkaufsvertrag N m

E̱hevertrag N m

Mietvertrag N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Besonderheit des deutschen Rechts stellt das Trennungsprinzip dar, wonach zwischen dem Kaufvertrag als Verpflichtungsgeschäft und der nachfolgenden Rechtsänderung als Verfügungsgeschäft unterschieden wird.
de.wikipedia.org
Hierdurch ging er über das europarechtlich gebotene Regelungsminimum hinaus, um eine möglichst einheitliche Behandlung von Kaufverträgen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden rund 3.000 Kaufverträge abgeschlossen und 13.000.000 Reichsmark gezahlt.
de.wikipedia.org
Die Rechtsänderung selbst wird jedoch nicht durch den Kaufvertrag bewirkt, sondern durch einen gesonderten Vertrag, das dingliche Verfügungsgeschäft.
de.wikipedia.org
Das schriftsässige Weingut mit Wohn-, Winzer-, Wirtschafts-, Garten- und Stallgebäude sowie Weinpresse wurde erstmals in einem Kaufvertrag von 1712 beschrieben.
de.wikipedia.org
Er ergibt sich meistens aus Rechnungen oder Kaufverträgen.
de.wikipedia.org
Diese Vorschriften erstrecken sich auf alle Kaufverträge innerhalb der Lieferkette.
de.wikipedia.org
Aus seiner Zeit sind nur einige Schenkungs- und Kaufverträge überliefert.
de.wikipedia.org
Aus dem vorhandenen Kaufvertrag geht nicht hervor, welche Gebäude zu diesem Zeitpunkt bereits standen oder in den Folgejahren neu erbaut wurden.
de.wikipedia.org
Dazu gehören beispielsweise ein vom Erblasser zu Lebzeiten aufgenommener Kredit oder ein zu dieser Zeit von ihm abgeschlossener Kaufvertrag.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "kaufvertrag" in other languages

"kaufvertrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular