German » Chinese

Translations for „kraftvoll“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

krạftvoll ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dennoch ist es sehr experimentell, rockig und kraftvoll und weist einige bluesig-soulige Elemente auf.
de.wikipedia.org
Die Figuren haben eine einfache, aber kraftvolle Formsprache.
de.wikipedia.org
Die Beschlüsse des Domkapitels zur Wahrung kirchlicher Interessen waren kraftvoll und kritisch abgefasst.
de.wikipedia.org
Denn diese vermochte er unter kraftvollem Einsatz in ihrer Erscheinung und Mimik zu imitieren, um gleichzeitig ihre musikalischen Interpretationen solfeggierend darzustellen.
de.wikipedia.org
Sie zeichnet sich durch ihren dynamischen kraftvollen Aspekt aus.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu diesen segelt er nicht, sondern fliegt mit kraftvollen und geräuschvollen Flügelschlägen.
de.wikipedia.org
Doch lassen sich diese besseren Ergebnisse nur mit kraftvollen Mitteln der höheren Mathematik beweisen, während Bonse für den Beweis seiner Ungleichung allein elementare Mittel benötigte.
de.wikipedia.org
Erneut tritt der Gesang wieder in Szene, mit einer kraftvollen melismatischen Interpretation.
de.wikipedia.org
Wer dieses extreme Konzept als übertragbares Beispiel akzeptiert, wird sich der Ausstrahlung von Bellocchios ebenso kraftvoll-naturalistischer wie subtiler Inszenierung nicht entziehen können.
de.wikipedia.org
Das flache Relief der Frühzeit führt im Laufe der Stilentwicklung zu immer kraftvollerer Modellierung des Rasters aus Rahmen und Füllungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "kraftvoll" in other languages

"kraftvoll" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular