Translations for „mündlich“ in the German » Chinese Dictionary

mụ̈ndlich ADJ

mündlich

口头的 kǒutóude

jdm etw mündlich mitteilen

口头通知某人某事

Alles Weitere mündlich!

余言面谈!(信末用语)

Usage examples with mündlich

mündlich formulieren

口头表达

jdn mündlich [schriftlich] prüfen

对某人进行口试笔]试

jdm etw mündlich mitteilen

口头通知某人某事

Alles Weitere mündlich!

余言面谈!(信末用语)

eine Frage mündlich [schriftlich] beantworten

口头[书面]回答一个问题

jdm etw schriftlich [mündlich] mitteilen

把某事书面[通知某人知某人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daher legten sie den Schwerpunkt auf die mündliche Narration.

de.wikipedia.org

Die Erzählillusion wird wiederkehrend durchbrochen, z. B. „Würde jetzt mündlich erzählt, dann stünde ich spätestens an dieser Stelle auf“ (S. 31).

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine im 19. Jahrhundert zusammengestellte Sammlung alter mündlich überlieferter Lieder.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit beschäftigte er sich mit der Sammlung von Volksliedern in korsischer Sprache aus der umfangreichen mündlichen Tradition.

de.wikipedia.org

Hinzuweisen ist in diesem Zusammenhang auf die mündliche Überlieferung (Oralität) aller Literatur.

de.wikipedia.org

So gibt es, je nach Universität, drei bis sechs Notenstufen oder auch verschiedene Notenstufen für die schriftliche und die mündliche Leistung.

de.wikipedia.org

Man findet das Haarmännchen in zumeist mündlich überlieferten Geschichten ohne historische Beglaubigung, die aber meist an bestimmte reale Personen oder Orte anschließen.

de.wikipedia.org

1939 wurde er aus politischen Gründen vom Abitur ausgeschlossen, ihm wurde die mündliche Abiturprüfung verwehrt.

de.wikipedia.org

Es gibt auch keine mündlichen oder schriftlichen Zeugnisse über Besitzer und Herkunft aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Diese Abschlussprüfung selbst kann aus mündlichen, schriftlichen und praktischen Teilen bestehen und wird nach landesrechtlichen Regelungen durchgeführt.

de.wikipedia.org