German » Chinese

Translations for „musikalische“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

musika̱lisch ADJ

Usage examples with musikalische

eine poetische [mu­si­ka­lis­che] Ader haben
具有诗人的[音乐的]天赋 jùyǒu shīrén de [yīnyuè de] tiānfù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die musikalische Ausrichtung umfasst sowohl den E-Musik-Bereich, als auch die U-Musik mit Rock, Pop, Jazz, Hip-Hop und anderem.
de.wikipedia.org
2006 inszenierte er dort die musikalische Tragikomödie Mozart & Casanova; 2008 folgte dort seine Bühnenfassung von Don Quijote.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Geistlichen und einer Musiklehrerin sammelte erste musikalische Erfahrungen als Schlagzeuger in einer Schul-Band.
de.wikipedia.org
Der Neubau sollte nun deutlich mehr Platz bieten und als Haus der Musik verschiedene in der Stadt verstreute musikalische Institutionen zusammenführen.
de.wikipedia.org
Wohl brachte die Reform zwischen 20.05 und 21.00 Uhr eine neue, ausschließlich musikalische Sendereihe mit Namen Pop-Session, die ebenfalls jeden Wochentag einen anderen Schwerpunkt bediente.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird das musikalische Programm durch Showeinlagen und Publikumsanimationen.
de.wikipedia.org
Als Gründe werden musikalische, persönliche und finanzielle Differenzen kolportiert.
de.wikipedia.org
Die musikalische Form ist weitgehend frei, erinnert aber an ein Rondo, und kann als Fantasie bezeichnet werden, mitunter sogar als Potpourri.
de.wikipedia.org
Kunstausstellungen, literarische und musikalische Darbietungen sowie auch Marionetten- und Schattenspiele standen auf dem Programm.
de.wikipedia.org
Die musikalische Arbeit mit namhaften Dirigenten und Orchestern wird begleitet von Probenbesuchen, Künstlerbegegnungen und Einblicke in das Festspielleben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular