German » Chinese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach kommissarischer Verwaltung wurde es 1913 endgültig aufgelöst, der Grundbesitz parzelliert.
de.wikipedia.org
Dieser wurde im Jahre 1777 im Zuge der Raabisation parzelliert.
de.wikipedia.org
Das Stadtgebiet wurde zur Gründung mit einem geregelten Straßennetz versehen und in einzelne Grundstücke parzelliert.
de.wikipedia.org
Das Gelände des Friedhofs war nach 1794 parzelliert und als Bauland verkauft worden.
de.wikipedia.org
Ost-West gerichtete, den Hofstellen anliegende Plangewanne waren derart parzelliert, dass sie den landwirtschaftlichen Eigenbedarf der Siedler decken konnten.
de.wikipedia.org
Um den Industriestandort wurden die Sumpfgebiete parzelliert, an Siedler verkauft und trockengelegt.
de.wikipedia.org
Zudem wurden insbesondere im Haareneschviertel viele schmale, langgezogene Grundstücke parzelliert, auf denen die Hundehütte aufgrund ihres Grundrisses ideal platziert werden konnte.
de.wikipedia.org
Der große Dorfplatz mit ovalem Grundriss wurde nach 1915 parzelliert und bebaut.
de.wikipedia.org
Die weiten Ebenen der großen Inseln waren äußerst fruchtbar, exakt parzelliert und durch künstliche Kanäle mit ausreichend Wasser versorgt.
de.wikipedia.org
Das Rittergut, das 1842 erheblich parzelliert wurde, war 1870 nur noch 27 Hektar groß, das Dorf maß 326,5 Hektar und hatte 328 Einwohner.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"parzellieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文