German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: montieren , orientieren , dotieren , hantieren , kotieren , notieren , rentieren , rotieren , sortieren and zitieren

montieren VB trans

View verb table

I . orientieren VB trans

View verb table

II . orientieren VB refl

View verb table

rentieren VB refl

View verb table

hantieren VB intr

View verb table

notieren VB intr, trans

View verb table

rotieren VB intr +sein, haben

View verb table

zitieren VB trans

View verb table

dotieren VB trans

View verb table

kotieren VB trans

sortieren VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Name ist für den Saloon der Outlaws in den Bergen und als Titel des Liedes, das die Handlung pointiert, geblieben.
de.wikipedia.org
Manche Details sind pointiert und witzig, insgesamt aber ist der Film viel zu amateurhaft, trivial und proletenhaft gestaltet.
de.wikipedia.org
Der film-dienst bezeichnete den Film als ein „[s]chwungvoll und pointiert inszeniertes Musical in attraktiver Besetzung mit gelungenem Witz, perfekter Choreografie und zündenden Liedern“.
de.wikipedia.org
Wörtliche Zitate in der antiken Literatur sind allerdings in ihrer Historizität fragwürdig; sie dienten dazu, den Charakter einer Person pointiert zum Ausdruck zu bringen.
de.wikipedia.org
Seine Vorschläge zur Personalauswahl, -führung und vor allem -ausbildung waren besonders pointiert und weitgehend.
de.wikipedia.org
Der Tages-Anzeiger bezeichnete ihn als «unauffällig, aber pointiert rechts».
de.wikipedia.org
Das Setzen gegen die Bank nennt man daher auch Pointieren.
de.wikipedia.org
Er hätte – pointiert gesagt – die Folge gehabt, dass der Enkel den eigenen Großvater kaum mehr verstanden hätte.
de.wikipedia.org
Eine Illusion, zu der, um es pointiert zu sagen, das Bewusstsein die Dauer, der Raum das diskrete Nebeneinander beigetragen hat.
de.wikipedia.org
Für ihn ein positiv besetzter und pointiert sympathischer Auftritt, da er im Finale an Heiligabend betrunken und schmunzelnd als „Weihnachtsmann“ zwei Lagerinsassen ihre Strafen erlässt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "pointieren" in other languages

"pointieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular