German » Chinese

Translations for „rötliche“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

rö̱tlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die wechselständig stehenden Laubblätter sind 30 bis 70 cm groß, dunkelgrün (bei einigen Sorten rötlich bis purpurfarben) und sie haben sehr lange, oft rötliche Blattstiele.
de.wikipedia.org
Angeboten wird die Stadtwurst in verschiedenen Varianten: die einfache rötliche, die dunkelrote Hausmacher, die ungeräucherte Weiße und die geräucherte Schwarze.
de.wikipedia.org
Im späteren Kindesalter treten typischerweise symmetrisch im Bereich beider Nasolabialfalten gelegene rötliche Papeln hinzu.
de.wikipedia.org
Das Depot bestand ursprünglich aus zehn bronzenen Spangenbarren, die durch die Lagerung in feuchtem Milieu eine rötliche Patina angesetzt hatten.
de.wikipedia.org
Die zunächst rötliche Farbe des Blutes geht als Folge der Sauerstoffzehrung in der Agonie in einen bläulich-lividen Farbton über, welcher als normal für Totenflecken gilt.
de.wikipedia.org
Nach erfolgreicher Bestäubung entwickeln sich rötliche, mit Glochiden besetzte, essbare Früchte.
de.wikipedia.org
Rötliche oder gelbliche Färbungen an den Körperseiten, sowie dunkle Augenringe fehlen.
de.wikipedia.org
Das Glioblastom ist durch seine inhomogene und vielfältige (daher: multiforme) Erscheinung gekennzeichnet: die Tumorschnittfläche weist häufig rötliche Einblutungen und gelbliche Gewebsuntergänge (Nekrosen) auf.
de.wikipedia.org
Das dunkle, rötliche Holz der Art ist fein gemasert und schön gemustert und wird daher gerne für Furniere und Täfelungen verwendet.
de.wikipedia.org
Symptome des Befalls durch den Pilz sind rötliche Pusteln auf den Blattoberseiten der Wirtspflanzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular