German » Chinese

Translations for „ritterlich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ursprünglich war die mittelalterliche Siedlungsgründung ein ritterliches Lehngut.
de.wikipedia.org
Im Turnierzusammenhang galt der Buhurt jedoch als die ungefährlichste Form des ritterlichen Kampfspieles.
de.wikipedia.org
Bereits 1275 wurde ein im Ort vorhandener ritterlicher Herrensitz als Ztrupin genannt.
de.wikipedia.org
Auf solchen Kleinburgen lebten meist die Vasallen und Dienstleute der mächtigeren Feudalherren und versuchten, deren ritterliche Lebensweise in bescheidenem Rahmen zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Die erloschene ritterliche Adelsfamilie von Freckleben hatte hier ihren Stammsitz.
de.wikipedia.org
Die Finanzpolitik wurde überwiegend ritterlichen Prokuratoren oder Freigelassenen übertragen, die er dafür ehrte.
de.wikipedia.org
Die genaue Definition dieses ritterlichen Kampfspiels ist in der Fachwelt umstritten.
de.wikipedia.org
1443 zur Wiederbelebung ritterlicher Ideale und gegen den Bedeutungsverlust der Marienkirche den märkischen Zweig des Schwanenordens ein, dem auch Frauen beitreten konnten.
de.wikipedia.org
Der Gast sollte allerdings Sittsamkeit beweisen und musste deshalb, wie das aus der ritterlichen Epoche bekannt ist, sein Schwert zwischen sich und die Beischläferin legen.
de.wikipedia.org
Das Amt galt über weite Strecken der Kaiserzeit als Gipfel der ritterlichen Laufbahn.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"ritterlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文