German » Chinese

Translations for „schwenken“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . schwẹnken VB trans

View verb table

II . schwẹnken VB intr +sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf Bitten seiner Eltern schwenkte er jedoch zu dem eines Lehrers um, nicht zuletzt aufgrund der besseren Verdienstmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Einheimische und Gäste schwenken dazu Handfackeln oder selbst gefertigte Riesenfackeln.
de.wikipedia.org
Eine Taumelscheibe wird nicht benötigt; zur Steuerung wird der komplette Rotor geschwenkt.
de.wikipedia.org
Das Hauptfahrwerk hat pro Einheit je zwei Achsen mit jeweils zwei Rädern und schwenkt in den Rumpf hinter den Flügelkasten ein.
de.wikipedia.org
Nachdem 1991 die Chefredakteure wechselten, schwenkte die Zeitung auf einen mehr prodemokratischen Kurs um.
de.wikipedia.org
Nach dem Laden wird das Magazin wieder in Schussposition unter das Geschütz geschwenkt.
de.wikipedia.org
Dabei schwenken die Dorfbewohner sowie die Soldaten britische und amerikanische Flaggen.
de.wikipedia.org
Die Flächen der Siebe sind auf Wellen drehbar gelagert und können bei Bedarf geschwenkt werden, um Verschmutzungen vom Wasserstrom zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Filmkamera über eine Einstellung oder Szene bewegt (geschwenkt), um dem Zuschauer einen Überblick zu verschaffen und die Zusammenhänge zu verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Vier Wochen nach dem Start schwenkte sie mit einer Triebwerksbrenndauer von knapp 30 Minuten in eine hochelliptische Mondumlaufbahn ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schwenken" in other languages

"schwenken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular