German » Chinese

Translations for „sticht“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . stẹchen* VB intr

View verb table

II . stẹchen* VB trans

View verb table

III . stẹchen* VB intr +sein

View verb table

Usage examples with sticht

jdn sticht der Hafer
某人得意忘形
etw sticht jdm ins Auge [oder in die Augen]
某物使某人垂涎三尺

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sticht nicht, da sie wie alle Schnaken keinen Stachel besitzt und auch über keine stechend-saugenden Mundwerkzeuge wie andere Mückenarten verfügt.
de.wikipedia.org
Als der Gärtner der Anstalt sie wieder einmal zu vergewaltigen versucht, sticht sie ihm die Augen aus.
de.wikipedia.org
Leidenschaftslos sticht sie sich das Messer statt ins Herz in die Schulter und geht blutend nach Hause.
de.wikipedia.org
Der Banderillero hat eine ähnliche Aufgabe, er sticht unter anderem kleinere scharfe Spieße in den Körper des Stieres.
de.wikipedia.org
In einer Seitenstraße beraubt die Dirne den Mann, und als dieser sich wehrt, sticht sie kurzerhand zu.
de.wikipedia.org
In der johanneischen Pneumatologie sticht besonders die Anschauung vom Parakleten hervor.
de.wikipedia.org
Der Schüler legt das Übungsheft auf den Profax und sticht entsprechend der am Rand aufgedruckten Lösungsmöglichkeiten mit einem Bleistift in das entsprechende Loch und schiebt die Schublade eine Position weiter.
de.wikipedia.org
Plötzlich zieht der Unfallverursacher ein Messer und sticht auf den Fahrer des anderen Autos ein.
de.wikipedia.org
Lockt die Töne, sticht die Wahrheit, werft den Stein mit Riesenkräften!
de.wikipedia.org
Das Weibchen sticht die Florfliegenlarve von der Seite her an, meist am Hinterleib, und legt ein Ei ab.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "sticht" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular