Translations for „suōjìn“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Surfing <-s> [ˈsəːfiŋ] N nt

Surfing

冲浪运动 chōnglàng yùndòng

Surfing

帆板运动 fānbǎn yùndòng

Suda̱n N m

Sudan

苏丹 Sūdān

Sujet <-s, -s> [syˈʒɛ] N nt

Sujet

(艺术表现的)主题 zhǔtí , 题材 tícái , 题目 tímù

subti̱l ADJ

subtil

细致的 xìzhìde , 微细的 wēixìde

subtil

周全的 zhōuquánde , 周密的 zhōumìde

subtil

微妙的 wēimiàode , 难以捉摸的 nányǐ zhuōmō de

I . su̱chen VB trans

suchen

寻找 xúnzhǎo , 搜寻 sōuxún , 寻求 xúnqiú , 搜索 sōusuǒ

bei jdm Hilfe suchen

在某人处寻求帮助

suchen

试图 shìtú , 想要 xiǎngyào , 欲 yù

jdm zu gefallen suchen

欲讨某人欢喜

das Weite suchen

出走逃走

II . su̱chen VB intr

suchen

寻找 xúnzhǎo , 想找到 xiǎng zhǎodào

nach einem Vermissten suchen

寻找一失踪者

nach einem Grund [einer Ausrede] suchen

寻找一理由[一借口]

su̱deln VB intr

sudeln

乱涂 luàntú , 乱画 luànhuà

sudeln

马马虎虎地干活 mǎmǎhuhude gànhuó

Sụffịx <-es, -e> N nt

Suffix

后缀 hòuzhuì

Sụltan <-s, -e> N m

Sultan

苏丹(某些伊斯兰教国家元首的称号) sūdān

I . sụmmen VB intr

summen

发嗡嗡声 fā wēngwēngshēng

II . sụmmen VB trans

summen

哼唱 hēngchàng

surfen [ˈsəː ...] VB intr +haben, sein

surfen

做冲浪运动 zuò chōnglàng yùndòng

surfen

进行帆板运动 jìnxíng fānbǎn yùndòng

surfen

(计算机)漫游 mànyóu , 浏览 liúlǎn