German » Chinese

Translations for „systemkonform“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

syste̱mkonform ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gleichzeitig aber sind die Gewerkschaften auch nicht „systemkonform“.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Nationalsozialismus publizierte er verschiedene systemkonforme Bücher wie 1936 Die letzten hundert Tage.
de.wikipedia.org
Ideologisch galt es, eine sozialistische Persönlichkeit durch Umerziehung herauszubilden, die sich in das systemkonforme Kollektiv einordnete.
de.wikipedia.org
Alle Beteiligten verhielten sich im Wesentlichen systemkonform: Schulleiter und Lehrer wollten ihre Stellung behalten und Schüler wollten das Klassenziel erreichen und irgendwann Abitur machen.
de.wikipedia.org
Womacka galt wegen seiner systemkonformen Arbeiten als Staatskünstler.
de.wikipedia.org
Die Vorlagen enthalten unveränderbare (statische) und veränderbare (individualisierbare) Elemente und müssen vorher in einem separaten Arbeitsschritt systemkonform vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Nachdem das Bundesverfassungsgericht diese Regelungen als nicht konform mit dem Artikel 10 des Grundgesetzes erklärt hatte, wurden die Regelungen systemkonform ins inzwischen erlassene ZFdG aufgenommen.
de.wikipedia.org
Seine Musik erregte den Unwillen der sowjetischen Kulturfunktionäre wegen der nicht als systemkonform angesehenen modernen Komponierweise und wegen ihres religiösen Gehalts.
de.wikipedia.org
Die systemkonformen Gewerkschaften wurden weitgehend boykottiert.
de.wikipedia.org
Sie ist schwanger und gibt sich ganz systemkonform, doch ihr Geisteszustand ist labil.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "systemkonform" in other languages

"systemkonform" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular