German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Delegierung , Transferierung , Isolierung , Regierung , Stornierung , Typisierung , Tätowierung , Mobilisierung , Monetisierung , Projektierung , Thesaurierung , Dementierung , Desarmierung , Formulierung , Inszenierung , Orientierung , Quotierung , Radierung , Regulierung , Renovierung , Toleranz and tolerant

Delegierung N f

Transferierung <-, -en> N f

Regierung <-, -en> N f

Isolierung <-, -en> N f

Stornierung N f

Tätowierung <-, -en> N f

Typisierung <-, -en> N f

Thesaurierung N f

Mobilisierung N f inv

Monetisierung N f

Projektierung <-> N f

Orientierung N f inv

Dementierung N f

Desarmierung N f

Formulierung <-, -en> N f

Inszenierung <-, -en> N f

Inszenierung → inszenieren

See also inszen_CDMBB_ie_CDMBE_ren

inszenieren VB trans

View verb table

tolerạnt ADJ

Tolerạnz <-, -en> N f

Radierung <-, -en> N f

Quotierung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Spekulationen reichten hierbei von einer Tolerierung bis sogar hin zu einer Inszenierung der Entführung durch die bundesdeutsche Regierung.
de.wikipedia.org
Eine solche Tolerierung wird meist im Vorfeld der Regierungsbildung mit den tolerierenden Fraktionen vereinbart, um eine gewisse Stabilität sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Seitdem nahm die Mutter einen Vorwurf in dem Augenausdruck des Sohnes zum Anlass zur Tolerierung jedweder Aufsässigkeit ihres Sprösslings.
de.wikipedia.org
Der vierte von Feministen angebrachte Kritikpunkt bezog sich auf die Tolerierung von Menschenrechtsverletzungen aufgrund „kultureller Unterschiede“.
de.wikipedia.org
Ihre Tolerierung war aber maßgeblich für das Bestehen eines christdemokratischen Minderheitskabinetts von 1976 bis 1979.
de.wikipedia.org
Der Reichsdeputationshauptschluss wurde somit zum Katalysator der Religionsfreiheit in den deutschen Staaten, wobei jedoch Juden und andere Nicht-Christen von der Tolerierung noch ausgenommen blieben.
de.wikipedia.org
Diese Rolle ermöglichte ihnen auch die Tolerierung der Existenz von Regionalkönigen innerhalb des Reiches, welche dem seleukidischen Überherrscher somit formal unterstellt waren.
de.wikipedia.org
Ein taugliches Spiel zwischen zwei Einzelteilen ist durch eine geeignete Tolerierung der Einzelteile erreichbar.
de.wikipedia.org
Sie ist bekannt für ihren Einsatz gegen die Tolerierung von Menschenrechtsverletzungen bei muslimisch-orthodoxen Einwanderern.
de.wikipedia.org
Später änderte sich die Bewertung durch maßgebliche Kreise völlig, die herkömmliche Tolerierung wurde ins Gegenteil verkehrt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "tolerierung" in other languages

"tolerierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular