German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Tonnage , Anlage , Einlage , Montage , Notlage , Vorlage , Ablage , Anklage , Auflage , Auslage , Beilage , Klage , Plage , Tonart , Tonband , Tonfall , Tonga , Tongaer , Tonne , Trage , Zulage and tonlos

Tonna̱ge <-, -n> [...ʒə] N f

Ạnlage <-, -n> N f

Einlage <-, -n> N f

No̱tlage N f

Vo̱rlage <-, -n> N f

Monta̱ge <-, -n> N f

to̱nlos ADJ

Kla̱ge <-, -n> N f

Pla̱ge <-, -n> N f

Ạblage <-, -n> N f

Zu̱lage <-, -n> N f

Tọnga

Tọnne <-, -n> N f

To̱nart N f

Ạnklage <-, -n> N f

Auflage <-, -n> N f

Auslage <-, -en> N f

Beilage <-, -n> N f

To̱nband N nt

To̱nfall N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Möglicherweise verstärkte auch die Diagenese die Abtrennung und geochemische Separation von Ton- und Kalklagen, so dass schließlich nahezu reine Kalkknollen inmitten von reinen Tonlagen vorlagen.
de.wikipedia.org
Alle Größen sind theoretisch in einer äquidistanten heptatonischen Skala gestimmt, weshalb sie in jeder Tonlage verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Durch die Länge ergibt sich eine um eine Oktave niedrigere Tonlage.
de.wikipedia.org
Lediglich die das Kalilager durchsetzenden Steinsalz- und Kieseritlagen bzw. die die Steinsalzlager durchziehenden Anhydrit- und Tonlagen weisen durch Verfaltungen auf kleintektonische Bewegungen hin.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe ist es, bekannte Songs so nachzusingen, dass die am Bildschirm vorgegebene Tonlage und -länge, dargestellt durch farbige Balken, möglichst genau getroffen wird.
de.wikipedia.org
Die Melodien fallen häufig von einer hohen Tonlage in sich wiederholenden Phrasen ab.
de.wikipedia.org
In der Regel versucht hier der Synchronsprecher, dies durch andere Akzente oder unterschiedliche Tonlagen besser unterscheidbar zu machen.
de.wikipedia.org
Die Sauberkeit des Gesangs und die richtige Tonlage aller Gesangsteile gehen während des vorgegebenen Zeitraums von Minuten in die Bewertung ein.
de.wikipedia.org
Dafür war die Empfindlichkeit in höheren Tonlagen bei Alkaliphotozellen höher.
de.wikipedia.org
Die Basstrompete wird meist von Posaunisten gespielt, da sie in gleicher Tonlage der Posaune gebaut wird und ein ähnliches Mundstück wie diese hat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "tonlage" in other languages

"tonlage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular