German » Chinese

Aussatz <-es> N m

To̱nband N nt

Tọngaer <-s, -> N m

Tonna̱ge <-, -n> [...ʒə] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dort erhielt er Unterricht in Klavier, Violoncello, Orgel, Trompete, Tonsatz und Kontrapunkt.
de.wikipedia.org
Ab 1899 erhielt er Privatunterricht in Tonsatz, Komposition und Klavier.
de.wikipedia.org
Immerhin erklärt er in seiner Unterweisung im Tonsatz den Mollakkord als eine „Trübung“ des in der Obertonreihe natürlich vorkommenden Durdreiklangs.
de.wikipedia.org
Der inzwischen sechzehnjährige Jaap erprobte sich 1909 erstmals im Tonsatz für ein aus Mitschülern zusammengestelltes Klavierquintett.
de.wikipedia.org
Die über den Tonsatz hinausgehenden Anweisungen umfassen nur Dynamik- und Pedalisierungsvorschriften.
de.wikipedia.org
Nach ersten Anleitungen durch den Vater erhielt er Klavierunterricht, später Orgelunterricht sowie Unterweisungen in Harmonielehre und Tonsatz.
de.wikipedia.org
Die Betonung des Handwerklichen spiegelt sich auch in seinen theoretischen Schriften, insbesondere der Unterweisung im Tonsatz.
de.wikipedia.org
Unbestreitbar sind originelle Fingersätze und äußerste Sorgfalt im Tonsatz.
de.wikipedia.org
Die differenzierten Rhythmusprofile, die sich aus der komponentenrhythmischen Analyse einstimmiger Tonsätze ergeben und das Zusammenwirken der Komponentenrhythmen abbilden, lassen dies anschaulich werden.
de.wikipedia.org
Es vermittelt Grundlagen der musikalischen Kompositionslehre und erzeugt selbstständig Kompositionen (Tonsätze, Variationen, Kanons und Fugen) zu eingegebenen Melodien oder Themen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "tonsatz" in other languages

"tonsatz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文