German » Chinese

Translations for „unbeladen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ụnbeladen ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein abfahrendes und deshalb beladenes Boot zog dabei immer ein unbeladenes nach oben.
de.wikipedia.org
Von dem Fahrzeuggewicht lasten unbeladen 40 % auf der Vorderachse, 60 % auf der Hinterachse.
de.wikipedia.org
Bei einem unbeladenen Lager braucht es ein Tor-/Türöffnungstest und ein Stromausfalltest.
de.wikipedia.org
Der Tiefgang beträgt unbeladen 1,23 Meter und beladen 1,88 Meter.
de.wikipedia.org
Der unbeladene Transporter sollte über ein Türöffnungstest und ein Stromausfalltest verfügen.
de.wikipedia.org
Die Gewichtsverteilung beträgt fast 50:50 % im unbeladenen Zustand.
de.wikipedia.org
Mit weiteren Maßnahmen wie Verschlankung lässt sich der Wert auf das 1,4fache eines unbeladenen Flugzeuges drücken.
de.wikipedia.org
Der Nachlaufwinkel ist mit 14° (unbeladen) ungewöhnlich hoch, erkennbar an stark gekippt erscheinenden eingeschlagenen Vorderrädern.
de.wikipedia.org
Wird ein Schiff beladen vergrößert sich seine Gewichtskraft, deshalb sinkt es tiefer ins Wasser ein und verdrängt mehr Wasser als im unbeladenen Zustand.
de.wikipedia.org
So mussten auch unbeladene Lastwagen, obwohl sie oftmals eine höhere Geschwindigkeit erreichten als kleinere PKWs, diese Spuren benutzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular