German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Zeitgeist , Zeitgenosse , zeitgemäß and Zeitgewinn

zeitgemäß ADJ

Zeitgeist N m

Zeitgenosse N m

Zeitgewinn N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das unzeitgemäße Produktionsprogramm trug zusätzlich zu der schlechten wirtschaftlichen Lage bei, mit der ein deutlicher Rückgang der Zahl der Beschäftigten verbunden war.
de.wikipedia.org
1931 kam es zur Zwangsversteigerung der bereits stilliegenden Fabrik mit ihrer unzeitgemäßen Ausstattung.
de.wikipedia.org
Der Versuch einer aktualisierenden Nachahmung des antiken literarischen Dialogs wäre unzeitgemäß und müsste am Mangel an Authentizität scheitern.
de.wikipedia.org
Seine Traditionspflege wird teils als sinnvoll, teils als unzeitgemäß beurteilt.
de.wikipedia.org
Seine diskursive Malerei galt gegenüber den etablierten und marktbeherrschenden Kunstlehren seiner Epoche als unzeitgemäß.
de.wikipedia.org
Mitte der 1980er kamen die Raststätten aufgrund von unzeitgemäßer Einrichtung und Ausstattung, mangelnder Sauberkeit, mäßiger Qualität der Küche sowie fehlender Attraktivität stark in die Kritik.
de.wikipedia.org
Die ironische Distanz kündigt sich schon im unzeitgemäß ausschweifenden Untertitel des Romans an.
de.wikipedia.org
Aber auch noch eine Aufführung des Stückes Die Flamme 1980 wurde von der Kritik als unzeitgemäß beurteilt.
de.wikipedia.org
Der alte Orangerie- oder Zwingergarten erschien unzeitgemäß und nicht mehr den Bedürfnissen entsprechend.
de.wikipedia.org
Darum gibt es noch immer Proteste von Tierschützern gegen das ihrer Meinung nach unzeitgemäße Rennen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "unzeitgemäß" in other languages

"unzeitgemäß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular