German » Chinese

Translations for „verdiedeln“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

verd_CDMBB_ie_CDMBE_nen: transitive verb
vere̱deln: transitive verb
ü̱bers_CDMBB_ie_CDMBE_deln: intransitive verb
Verd_CDMBB_ie_CDMBE_ner: noun
bes_CDMBB_ie_CDMBE_deln: transitive verb
verdọppeln: I. transitive verb II. reflexive verb
verdụnkeln: transitive verb
verdịngen: transitive verb
verhạndeln: intransitive or transitive verb
verwạndeln: reflexive or transitive verb
verdre̱hen: transitive verb
verd_CDMBB_ie_CDMBE_nt: adjective and adverb
Verd_CDMBB_ie_CDMBE_nst: I. noun II. noun
ụmsiedeln: I. intransitive verb II. transitive verb
ạnsiedeln: I. reflexive verb II. transitive verb
verdịchten: I. transitive verb II. reflexive verb
verd_CDMBB_au_CDMBE_en: transitive verb
verdạnken: transitive verb
verdạmmen: transitive verb
verdẹcken: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: verdienen , veredeln , übersiedeln , Verdiener , besiedeln , verdingen , verdoppeln , verdrehen , verdunkeln , verhandeln , verwandeln , Verdienst , ansiedeln , umsiedeln , verdammen , verdanken , verdauen , verdecken , verdichten and verdient

verdienen VB trans

赚得 zhuàndé , 挣得 zhèngdé

Geld verdienen

理应得到 lǐyīng dédào , 值得 zhídé

das verdient Strafe

这理应受到惩罚

vere̱deln VB trans

使高贵 shǐ gāoguì , 使完美 shǐ wánměi , 精制 jīngzhì

精炼 jīngliàn

使肥沃 shǐ féiwò , 改良 gǎiliáng

ü̱bersiedeln VB intr +sein

übersiedeln

迁居 qiānjū , 迁移 qiānyí , 移居 yíjū

in eine andere Stadt übersiedeln

迁居到另一城市

Verdiener N m

挣钱者 zhèngqiánzhě , 养家者 yǎngjiāzhě

besiedeln VB trans

向…移民(o.殖民) xiàng … yí

I . verdọppeln VB trans

使加倍 shǐ jiābèi

使倍增 shǐ bèizēng , 加强 jiāqiáng

II . verdọppeln VB refl

加倍 jiābèi , 增加一倍 zēngjiā yībèi

verdụnkeln VB trans

使暗淡无光 shǐ àndàn wú guāng , 使变暗 shǐ biànàn

使模糊 shǐ móhu

掩盖 yǎngài

verdịngen* VB trans

订合同包出 dìnghétong bāochū

verhạndeln VB intr, trans

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng , 商谈 shāngtán , 磋商 cuōshāng

verwạndeln VB trans, refl

改变 gǎibiàn , 变成 biànchéng , 变为 biànwéi

die Wohnung verwandelt sich in ein Büro

住房改为办公室

verdre̱hen VB trans

扭转 niǔzhuǎn

扭坏 niǔhuài

歪曲 wāiqū , 曲解 qūjiě

die Wahrheit verdrehen

verdient ADJ

挣来的 zhèngláide

应得的 yīngdé de

有功勋的 yǒugōngxūnde

I . Verdienst <-(e)s, -e> N m

工资 gōngzī , 收入 shōurù , 薪水 xīnshui

II . Verdienst <-(e)s, -e> N nt

功劳 gōngláo , 功绩 gōngjì

jdn nach seinem Verdienst [oder seinen Verdiensten] belohnen

按其功劳给某人奖赏

I . ụmsiedeln VB intr +sein

移居 yíjū , 迁居 qiānjū

II . ụmsiedeln VB trans

使移居 shǐ yíjū , 使迁居 shǐ qiānjū

I . ạnsiedeln VB refl

定居 dìngjū

sich auf dem Lande ansiedeln

在乡下定居 zài xiāngxià dìngjū

II . ạnsiedeln VB trans

I . verdịchten VB trans

使浓密 shǐ nóngmì

II . verdịchten VB refl

变稠 biànchóu , 变浓 biànnóng

verdauen VB trans

消化 xiāohuà

领会 lǐnghuì , 领悟 lǐngwù

verdạnken VB trans

归功于… guīgōng yú… , 感谢 gǎnxiè

ich verdanke meinen Lehrern sehr viel

我很感谢我的老师们

verdạmmen VB trans

严厉谴责 yánlì qiǎnzé , 咒骂 zhòumà

verdẹcken VB trans

遮住 zhēzhù , 挡住 dǎngzhù

遮盖 zhēgài , 掩盖 yǎngài

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文