German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Verehrung , verkehren , verkehrt , Verkehrsnetz , Verkörperung , Verkehrsunfall , Verkehrstod and Verkehrsstockung

Vere̱hrung N f inv

I . verke̱hren VB trans

View verb table

II . verke̱hren VB intr

View verb table

verke̱hrt ADJ

Verke̱hrsnetz N nt

Verkọ̈rperung <-en> N f

Verke̱hrsunfall N m

Verke̱hrstod N m

Verke̱hrsstockung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl der Film bewusst versuche, die historischen Begebenheiten geradezurücken, sei die Verkehrung der Rollen nicht vollständig.
de.wikipedia.org
Die Grundlage dieser Verkehrung besteht darin, dass zwischen Arbeit und Lohnarbeit kein wesentlicher Unterschied zu bestehen scheint.
de.wikipedia.org
Im Nationalsozialismus habe eine völlige Verkehrung der Rechtsordnung geherrscht.
de.wikipedia.org
Die Verkehrung von Realitäten ist ein übliches Komödienmuster.
de.wikipedia.org
Realsozialismus wird dabei entweder als logische Konsequenz des marxschen Sozialismusmodells oder als dessen Verkehrung ins Gegenteil kritisiert, sodass viele Kritiker diesen Staaten das Recht absprachen, sich sozialistisch zu nennen.
de.wikipedia.org
Typisch für den Sarkasmus sei eine Verbindung von Emphase und Ironie, der Übertreibung des Glückwunsches von allen an jeden und seiner permanenten inhaltlichen Verkehrung ins Gegenteil.
de.wikipedia.org
Angesichts der bereits aus den Fugen geratenen Welt sind die Umkehrung von Sprache und Handeln jedoch gerade Wege zur Aufhebung der Verkehrung und damit zur Rückkehr zum Eigentlichen.
de.wikipedia.org
Die Verkehrung von oben und unten im Bild der sich spiegelnden Wolken symbolisiert für Kaiser eine aus den Fugen geratene Welt.
de.wikipedia.org
Gemäß Lobes Theorie beinhaltet die thematische Arbeit nicht nur melodisch-intervallische Umbildungsmittel (Transposition, Verkehrung, Erweiterung/Verengung etc.), sondern auch technische Mittel (Veränderung der Harmonisierung, Instrumentation etc.).
de.wikipedia.org
Als Effekt dieser Verkehrung steigert er sich in eine Raserei hinein und nimmt „schließlich unberechenbare, furchteinflößende Züge an“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verkehrung" in other languages

"verkehrung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular