German » Chinese

Translations for „versteifen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . versteifen VB trans

View verb table

II . versteifen VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Basisapparat bestand im Wesentlichen aus fünf je 5 m langen, versteiften Tannenholzlatten.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion erfolgte im waagrechten Ringschichtenverband, bei dem jede abgeschlossene Lage sich selbst versteift.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion ist innen durch Ringwände und radial verlaufende Zwischenwände versteift.
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus mit mehrfachen Lagen von Farben versteiften Stoffbahnen, die nach dem geometrischen Prinzip der gleichen Flächen gefaltet und gehängt werden.
de.wikipedia.org
Die beiden Bögen haben einen Hohlquerschnitt, sind 17,5 m hoch und durch einen K-förmigen Windverband versteift.
de.wikipedia.org
Das Paar am Oberkiefer weist eine versteifte Basis und eine gut entwickelte Membran auf und reicht bis zur Basis der Brustflossen.
de.wikipedia.org
Die zehntausend Wesen folgen der Natur, aber wenn sich der Mensch zu sehr auf eine Sache versteift, macht er bei der anderen einen Fehler.
de.wikipedia.org
Ansonsten wies sie eine Stoffbespannung auf, die – wie damals im Segelflug gebräuchlich – mit Spannlack versteift war.
de.wikipedia.org
Sie sind lediglich auf halber Höhe und unterhalb der Spitzen durch Querträger versteift.
de.wikipedia.org
Ebenso sind die beiden Bögen in regelmäßigen Abständen durch Querverbände aus Stahlrohren versteift.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "versteifen" in other languages

"versteifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular