Translations for „versteifen“ in the German » Danish Dictionary

versteifen

versteifen

afstive

sich versteifen

blive stiv

sich versteifen auf akk

stædigt (od hårdnakket) holde fast ved, bide sig fast i

Usage examples with versteifen

sich versteifen

blive stiv

sich versteifen auf akk

stædigt (od hårdnakket) holde fast ved, bide sig fast i

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Basisapparat bestand im Wesentlichen aus fünf je 5 m langen, versteiften Tannenholzlatten.

de.wikipedia.org

Sie sind lediglich auf halber Höhe und unterhalb der Spitzen durch Querträger versteift.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich sind die Seitenplanen mit Aluminiumlamellen versteift, was Flattern im Fahrtwind und das Risiko und die Folgen eines Planenrisses verringert.

de.wikipedia.org

Dieser muss erst bei extremen Leistungssteigerungen mit Knotenblechen versteift werden.

de.wikipedia.org

Die Bögen werden durch einzelne K-förmige Windverbände versteift.

de.wikipedia.org

Die zweispurige Brücke besteht aus einem großen Stahlfachwerkbogen, genauer aus zwei bogenförmigen zweigelenkigen Fachwerkträgern, die durch diagonale Querträger miteinander verbunden und versteift sind.

de.wikipedia.org

Das innen durch Querrippen versteifte Unterteil ist aus Leichtmetall, der Getriebeflansch ist daran angegossen.

de.wikipedia.org

Ansonsten wies sie eine Stoffbespannung auf, die – wie damals im Segelflug gebräuchlich – mit Spannlack versteift war.

de.wikipedia.org

Für die Serienfertigung wurde noch das Kurbelgehäuse versteift.

de.wikipedia.org

Die zehntausend Wesen folgen der Natur, aber wenn sich der Mensch zu sehr auf eine Sache versteift, macht er bei der anderen einen Fehler.

de.wikipedia.org