German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: stiftengehen , entgegengehen , vorangehen , danebengehen , flötengehen , glattgehen and verlorengehen

stịftengehen* VB intr +sein

entge̱gengehen* VB intr +sein +dat

View verb table

vorạngehen* VB intr +sein

View verb table

flö̱tengehen* VB intr +sein

dane̱bengehen* VB intr +sein

View verb table

verlo̱rengehen* VB intr +sein

View verb table

glạttgehen* VB intr +sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Auffassung, dass alle phylogenetischen Entwicklungen nur in kleinen Schritten und allmählich vonstattengehen, wird Gradualismus genannt.
de.wikipedia.org
Sollte eine Ernennung vonstattengehen, um die restliche Amtszeit eines anderen Senators zu beenden, wird dies nicht angerechnet.
de.wikipedia.org
Von Anfang an sollte die Kundgebung in festlicher und friedlicher Stimmung vonstattengehen.
de.wikipedia.org
Da die Wasseraufnahme durch den Anhydrit nur allmählich vonstattengeht, erfolgt auch die Quellung und somit die Hebung über einen längeren Zeitraum.
de.wikipedia.org
Es soll sich um eine Hofdame gehandelt haben, der die Bauarbeiten nicht schnell genug vonstattengingen.
de.wikipedia.org
Der Wechsel hätte bereits einige Wochen zuvor vonstattengehen sollen, was jedoch an ungeklärten Vertragsbedingungen scheiterte.
de.wikipedia.org
Damit diese kontinuierliche Bewegung vonstattengeht, müssen stets zwei räumlich voneinander getrennte Luftmassen vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Da die Entwertung gleichzeitig mit dem Druck vonstattenging, handelt es sich hierbei im Grunde um keine „echte“ Vorausentwertung, sondern lediglich um eine Zeitungsdruckentwertung.
de.wikipedia.org
Die heutige Krustenbildung erfolgt gemäß dem Paradigma der Plattentektonik an Subduktionszonen, es ist aber ungewiss, ob im ausgehenden Neoarchaikum bereits dieselben Prozesse vonstattengingen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Neubau wurde darüber hinaus ins Auge gefasst, was aufgrund der prekären Wirtschaftslage der Stadt nicht ohne Probleme vonstattenging.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vonstattengehen" in other languages

"vonstattengehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular