Translations for „zubeißen“ in the German » Chinese Dictionary

zu̱beißen* VB intr

zubeißen

张口去咬 zhāngkǒu qù yǎo , 猛咬 měngyǎo , 咬住 yǎozhù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies gewährleistet, dass sich die einander gegenüberliegenden Zähne beim Zubeißen, wodurch eine Leiste eine Kerbe ausfüllt, regelmäßig nachschärfen.

de.wikipedia.org

Die unteren Schneidezähne sind wie bei allen Diprotodontia vergrößert und treffen beim Zubeißen auf eine harte Stelle im Gaumen hinter den oberen.

de.wikipedia.org

Wenn die Tiere zugebissen haben, lassen sie anders als Giftschlangen nicht schnellstmöglich los, sondern kauen heftig auf der Bissstelle herum.

de.wikipedia.org

Meerschweinchen galten schnell als gut für Kinder geeignet, da sie sehr robust sind und nicht so schnell zubeißen wie etwa Kaninchen.

de.wikipedia.org

Generell sollte bei flachen Narkosen (z. B. bei diagnostischen Eingriffen) ein Beißschutz eingelegt werden um das Zubeißen und damit die Lumenverengung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ebenso wird bei Abwehr- oder Angriffsverhalten zugebissen.

de.wikipedia.org

Treibt man sie in die Enge oder versucht sie zu ergreifen, folgt ein heftiges und schmerzhaftes Zubeißen.

de.wikipedia.org

Der Oberkiefer ist breiter als der Unterkiefer, so dass beim Zubeißen die Zähne nicht aufeinander treffen.

de.wikipedia.org

Beim aktiven Zubeißen erfolgt je nach ausgeübter Beißkraft zudem eine Verwindung des Unterkieferkörpers.

de.wikipedia.org

Durch Auftragen oder Reduzieren der Wachswälle kann der Patient unterschiedlich hoch zubeißen.

de.wikipedia.org