Translations for „zubeißen“ in the German » Czech Dictionary

zubeißen <irr>

zubeißen

skousnout perf

beiß zu! (Hund)

vem si ho!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bau des Schädels und die Anordnung der Schädelfenster lassen darauf schließen, dass der Kiefer sehr weit geöffnet werden und das Tier kräftig zubeißen konnte.

de.wikipedia.org

Die unteren Schneidezähne sind wie bei allen Diprotodontia vergrößert und treffen beim Zubeißen auf eine harte Stelle im Gaumen hinter den oberen.

de.wikipedia.org

Meerschweinchen galten schnell als gut für Kinder geeignet, da sie sehr robust sind und nicht so schnell zubeißen wie etwa Kaninchen.

de.wikipedia.org

Treibt man sie in die Enge oder versucht sie zu ergreifen, folgt ein heftiges und schmerzhaftes Zubeißen.

de.wikipedia.org

Ebenso wird bei Abwehr- oder Angriffsverhalten zugebissen.

de.wikipedia.org

Das Männchen kann mit seinen Mandibeln kräftig zupacken, z. B. schmerzhaft einen Finger; die Weibchen können mit ihren deutlich kleineren Mandibeln noch kräftiger zubeißen.

de.wikipedia.org

Beim aktiven Zubeißen erfolgt je nach ausgeübter Beißkraft zudem eine Verwindung des Unterkieferkörpers.

de.wikipedia.org

Werden Alligatorsalamander angefasst, können sie heftig zubeißen.

de.wikipedia.org

Zeichen für Wehrverhalten sind drohen, fixieren, die aggressive Abwehr und das Zubeißen.

de.wikipedia.org

Dies gewährleistet, dass sich die einander gegenüberliegenden Zähne beim Zubeißen, wodurch eine Leiste eine Kerbe ausfüllt, regelmäßig nachschärfen.

de.wikipedia.org