überladen in the PONS Dictionary

Translations for überladen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for überladen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

überladen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich überessen, sich den Magen überladen
prejesti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die meisten Boote trugen zwischen 150 und 600 Personen; sie waren immer überladen und baufällig.
de.wikipedia.org
Der Stuck ist bänderartig, nicht überladen, sondern leicht und verspielt.
de.wikipedia.org
Wenn der Gürtel überladen wird, streifen die Partikel die obere Erdatmosphäre und regen diese zur Fluoreszenz an, wodurch das Polarlicht entsteht.
de.wikipedia.org
Die Primus war hoffnungslos überladen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu diesen Bauten nehmen sich seine Entwürfe während der 1890er Jahre sehr monumental und mit Barockelementen überladen aus.
de.wikipedia.org
So wirkt dieser Raum nicht überladen, und das Deckenfresko kommt bestmöglich zur Geltung.
de.wikipedia.org
Er versuchte den Gebäuden eine Individualität im Einklang mit ihrer Umgebung zu bieten, die dennoch nicht überladen wirkte.
de.wikipedia.org
Die zweiköpfige Bedienmannschaft war damit überladen und konnte kaum mit den restlichen Infanteristen schritthalten, weswegen bald ein zweiter Munitionsträger dazukam.
de.wikipedia.org
Der Begriff selbst stammt aus dem 17. Jahrhundert und vom italienischen caricare (= überladen).
de.wikipedia.org
Serviert werden hybride ansonsten landesuntypische Gerichte, reich an raffinierten Gemüse-Kombinationen, mitunter überladen mit massiven Fleischbeilagen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "überladen" in other languages

"überladen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular