Abfindung in the PONS Dictionary

Translations for Abfindung in the German»Croatian Dictionary

Abfindung <Abfindung, -en> N f

Abfindung

namirenje, otpremnina

Translations for Abfindung in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

otpremnina JUR

Abfindung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von sogenannten unechten Abfindungen müssen Beiträge zur Sozialversicherung gezahlt werden („Verbeitragung“).

de.wikipedia.org

Sozialversicherungsbeiträge fallen jedoch nicht an, weshalb es auch für den Arbeitgeber günstiger ist, anstelle strittigen Bruttolohnes eine Abfindung zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 wurde ihr Status als Indianer beendet, nachdem sie ihre Abfindung vom Staat erhalten hatten.

de.wikipedia.org

1935 war ihre Klage auf Zahlung einer Abfindung erfolgreich.

de.wikipedia.org

Sie scheiterten größtenteils mit ihren Klagen, erhielten aber eine Geldsumme als Abfindung.

de.wikipedia.org

Zwecks Kompensation des Verlusts seines Gesellschaftsanteils hat der Ausscheidende weiterhin einen Anspruch auf Zahlung einer Abfindung.

de.wikipedia.org

1769 verzichtete er gegen eine Abfindung auf seine Ansprüche an den Gütern, die seinem Vater gehört hatten.

de.wikipedia.org

Seine dortige Lehrtätigkeit wurde 1997 mit einer Abfindung beendet.

de.wikipedia.org

Sein einziger Sohn war bereits um 1412 verstorben, seine fünf Töchter erhielten eine finanzielle Abfindung.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt der Sohn eine großzügige Abfindung, mit der er sein nun folgendes Wanderleben durch verschiedene europäische Länder finanzieren konnte.

de.wikipedia.org