Fehlalarm in the PONS Dictionary

Translations for Fehlalarm in the German»Croatian Dictionary

Fehlalarm <-(e)s, -e> N m

Fehlalarm

lažna uzbuna

Translations for Fehlalarm in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lažna uzbuna

Fehlalarm m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Falschalarm oder Fehlalarm ist eine irrtümliche oder missbräuchliche Alarmierung beispielsweise von Feuerwehr, Rettungsdienst oder der Polizei, die zu keinem oder einem unnötigen Einsatz, einem so genannten Falschalarmeinsatz führt.

de.wikipedia.org

Dann stellte sich die Bedrohung aber doch als Fehlalarm heraus, weil die Indianer nur friedliche Absichten verfolgten.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich jedoch um einen Fehlalarm, dessen Ursache nicht nachvollzogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Er erkannte einen Fehlalarm eines sowjetischen Frühwarnsystems als solchen und verhinderte damit vermutlich einen nuklearen Schlagabtausch.

de.wikipedia.org

Hin und wieder gab es Fehlalarm, meist ausgelöst durch Hasen oder anderes Wild, das den Mikrowellensensoren (siehe Galerie) zu nahe kam.

de.wikipedia.org

Dem Konditor fiel dann jedoch auf, dass auf einem Blech mit Auszognen ein Stück fehlt und der Alarm seines Lieferwagens möglicherweise ein bewusst provozierter Fehlalarm war.

de.wikipedia.org

Pathologischer Schmerz (etwa der Phantomschmerz) ist ein Fehlalarm des Nervensystems ohne morphologisches Korrelat, analog dazu ist "pathologisches Schuldgefühl" ein Schuldgefühl ohne Schuld (bei Depression, Neurose, Wahn oder selbstunsichere Persönlichkeitsstörung).

de.wikipedia.org

Dieser deutete jedoch nicht primär auf ein Treibstoffleck hin und wurde von Kapitän und Copilot zunächst als Fehlalarm gedeutet.

de.wikipedia.org

Es wurde verglichen, ob die Dünnschichtzytologie weniger Krebszellen als der Pap-Test übersieht und weniger oft einen Fehlalarm auslöst.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf einen Fehlalarm oder bisher unerkannte Malware besteht die Möglichkeit, die betroffenen Dateien beim Hersteller für eine genaue Analyse hochzuladen.

de.wikipedia.org