Herzlichkeit in the PONS Dictionary

Translations for Herzlichkeit in the German»Croatian Dictionary

Herzlichkeit <Herzlichkeit> N f

Herzlichkeit

srdačnost f

Herzlichkeit

toplina

Translations for Herzlichkeit in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

toplina fig

Herzlichkeit f

svesrdnost

Herzlichkeit f

srdačnost

Herzlichkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das dortige Aufeinandertreffen geriet durch die allseitige Herzlichkeit und eine regelrechte Volksfestatmosphäre zu einem emotionalen Höhepunkt der Reise.

de.wikipedia.org

Er ist ein unbekümmerter, manchmal naiver Optimist, und fällt besonders durch seine Herzlichkeit auf, was ihn zum mitfühlendsten Charakter in der Gruppe macht.

de.wikipedia.org

Die Bürgernähe und Herzlichkeit hat sie als Ersatzmutter während der prägenden Jahre ihrer Enkelinnen an diese weitergegeben.

de.wikipedia.org

Dieser nimmt beide in seinem Wohnwagen auf und begeistert seine Tochter durch seinen unkonventionellen Lebensstil sowie die Herzlichkeit, mit der er sie empfängt.

de.wikipedia.org

Die Schwestern umarmen sich voll Herzlichkeit.

de.wikipedia.org

Ihre Geschichte besteht aus zu vielen Einzelthemen, die für Herzlichkeit und Charme keinen Platz lassen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer großen Bürgernähe und Herzlichkeit sind die beiden Prinzessinnen bei der Bevölkerung schnell sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn waren es neben ihrer Schönheit und Anmut vor allem die Anzeichen von Einfachheit und Herzlichkeit, die als bürgerliche Tugenden begriffen wurden und ihr Beifall und Verehrung einbrachten.

de.wikipedia.org

Dort empfahl ihn sein herzliches, ungezwungenes Benehmen, während ihm die geglättete Höflichkeit abging, die sich, in leeren Formeln ohne Herzlichkeit um Andrer Gunst bewirbt.

de.wikipedia.org

Mich beeindruckte seine Freundlichkeit und seine Herzlichkeit.

de.wikipedia.org