Ortsname in the PONS Dictionary

Translations for Ortsname in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Translations for Ortsname in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Your search term in other parts of the dictionary
toponim
Ortsname m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Ortsname änderte sich bis 1857 über Trautschen zu Trautzschen.
de.wikipedia.org
Dabei sprachen sich sieben von neun Orte für die zusätzliche Einführung von deutschen Ortsnamen aus.
de.wikipedia.org
Der Ortsname deutet darauf hin, dass das Straßendorf von deutschen Siedlern angelegt und nach seinem Locator, einem Osann, benannt wurde.
de.wikipedia.org
Auf dem Gemeindegebiet wurden viele Tonscherben gefunden, die auf eine Besiedlung in der Römerzeit schließen lassen; der Ortsname verweist jedoch auf einen islamisch-maurischen Ursprung.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert war Paltzschen oder veraltet Poltschen als Ortsname gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist die Ableitung des Ortsnamens von einer Viehschwemme.
de.wikipedia.org
Der Ortsname verweist auf die sogenannten Hintersassen, die dort geplant angesiedelt wurden.
de.wikipedia.org
Der Ortsname ist 1251 und in späteren Abschriften von zweien Dokumenten aus der Zeit um 1200/’25 als Arwangen bezeugt.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich wahrscheinlich von einem Personennamen ab.
de.wikipedia.org
Die in den Großstädten zu errichtenden Stadtbezirke sind unabhängig von den amtlichen Ortsnamen gebildet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ortsname" in other languages

"Ortsname" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular