Portier in the PONS Dictionary

Translations for Portier in the German»Croatian Dictionary

Portier <-s, -s> [-ˈtjeː] N m

Portier

vratar, portir

Translations for Portier in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

portir

Portier m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu zählen der Gärtner, der Portier, der Bauer und der neue Zolleinnehmer, vor allem aber der Vater des Taugenichts.

de.wikipedia.org

Er beschließt, das Reisen aufzugeben und Geld zu sparen, um es zu etwas Großem zu bringen, und freundet sich mit dem Portier des Schlosses an.

de.wikipedia.org

Vom Portier der Klinik erhält sie heimlich einen Autoschlüssel und rast davon.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde es mit einer Garnison von zwei Soldaten, sechs Schützen und einem Portier unter dem Kommando eines Captains belegt.

de.wikipedia.org

Sie verbringen fast ihre gesamte Freizeit miteinander und ihre Finanzen bessern sie durch Gelegenheitsarbeiten als Portier, Zigarettenverkäuferinnen, Garderobenfrauen und Ähnliches in einer Bar auf.

de.wikipedia.org

Nur das Portier- und Wohngebäude behielt seine alte Gestalt.

de.wikipedia.org

Als er am nächsten Tag zum Besetzungsbüro geht, wird er vom Portier des Bürogebäudes erst nicht vorgelassen, da dieser ihn nicht auf der Liste hat.

de.wikipedia.org

Weiters erwähnt der Autor, der Portier wirkt nicht gerade begeistert, wenn Gäste von außerhalb der Stadt in der Herberge absteigen.

de.wikipedia.org

Einen eindrücklichen Moment erlebt sie, als ihr Vater am Fenster steht und sie beobachtete, während er sich gleichzeitig vom Portier verleugnen lässt.

de.wikipedia.org

Der linke war für den Portier, der rechte diente als Speisesaal für weibliche Gäste.

de.wikipedia.org