Rückgang in the PONS Dictionary

Translations for Rückgang in the German»Croatian Dictionary

Rückgang <-(e)s, Rückgänge> N m (Geschäfte, Nachfrage)

Rückgang

smanjivanje, opadanje

Translations for Rückgang in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

snižavanje

(Produktions-)Rückgang m

opadanje

Rückgang m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Jahr 1955 brachte einen massiven Rückgang der Bergarbeiten im Zentralrevier.

de.wikipedia.org

Nach dem Wassereinbruch im Jahr 1856 kam es bis zum Jahr 1872 zu einem erheblichen Rückgang der Förderung.

de.wikipedia.org

Der globale Bestand leidet derzeit unter einem starken Rückgang, der wahrscheinlich anhalten wird.

de.wikipedia.org

Doch auch die Zusammenfassung in kommunaler Hand konnte den Rückgang des öffentlichen Nahverkehrs, den die beginnende Normalisierung der wirtschaftlichen Verhältnisse mit sich brachte, nicht aufhalten.

de.wikipedia.org

Seit Ende der kleinen Eiszeit befindet sich der Gletscher im Rückgang.

de.wikipedia.org

Durch die mit dem Rückgang der Herden einhergegangene Zuchtauslese hat sich die Qualität der Felle inzwischen noch einmal erheblich verbessert.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung der Landwirtschaft führte zu einem deutlichen Rückgang der Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Der grösste Rückgang konnte 1947 sowie 1953 mit 48 Metern, 1981 mit 56 Metern, 2003 mit 77 Metern und 2015 mit 164 m beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Deshalb beobachtet man nach der Ausbildung einer Sprungschicht einen Rückgang der Phytoplanktonmasse im Epilimnion.

de.wikipedia.org

Ursache dieses Rückgangs ist die intensive Düngung der Äcker (und damit verbunden das Fehlen offener Stellen).

de.wikipedia.org