Translations for „Rückgang“ in the German » Swedish Dictionary

Rückgang N m

Rückgang

tillbakagång

Rückgang (Preisrückgang, Umsatzrückgang)

nedgång

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb beobachtet man nach der Ausbildung einer Sprungschicht einen Rückgang der Phytoplanktonmasse im Epilimnion.

de.wikipedia.org

Hier spielten der Rückgang der Schifffahrt, die Erhöhung von Versicherungsprämien und der Rückgang in der Fischereiindustrie eine maßgebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Ähnliche Auswirkungen haben die ausgesetzten Forellenarten, die auch am Rückgang australischer Froscharten beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Die Reblauskrise im Weinbau und die Mechanisierung der Landwirtschaft führten zu einem Verlust von Arbeitsplätzen und infolgedessen zu einem beständigen Rückgang der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

In den 2000er Jahren führten eine alternde Mitgliedschaft und die Abwanderung der jüdischen Gemeinde in Vorstadtviertel zu einem Rückgang der Synagogenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1955 brachte einen massiven Rückgang der Bergarbeiten im Zentralrevier.

de.wikipedia.org

Der Betrieb über ein halbes Jahr zeigte laut Polizei einen Rückgang von 100 auf 15 Tempoübertretungen pro Tag.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Daten zur Schleppnetzfischerei weisen einen Rückgang der Biomasse und der Verbreitung dieser Art auf.

de.wikipedia.org

Nach dem Wassereinbruch im Jahr 1856 kam es bis zum Jahr 1872 zu einem erheblichen Rückgang der Förderung.

de.wikipedia.org

Sie beträgt gegenwärtig Das entspricht einem Rückgang von Stück.

de.wikipedia.org