Schädiger in the PONS Dictionary

Translations for Schädiger in the German»Croatian Dictionary

Schädiger <-s, Schädiger> N m, Schädigerin N f <Schädigerin, -innen>

Schädiger

štetnik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Art. 50 OR regelt die Haftung bei unerlaubter Handlung mehrerer Schädiger, wobei die Rückgriffsmöglichkeiten durch Gerichte zu bestimmen sind.

de.wikipedia.org

Auch der Geschädigte kann zugleich Schädiger sein, wenn er den Sachschaden an ihm gehörenden Sachen verursacht.

de.wikipedia.org

Neben den Heilungskosten kann der Verletzte in der Regel vom Schädiger auch Schmerzensgeld und Verdienstausfall verlangen.

de.wikipedia.org

Diese Kosten müssen dann vom Schädiger bzw. von der Versicherung erstattet werden.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Recht muss der Unfallverursacher bzw. Schädiger grundsätzlich für alle Schäden aufkommen.

de.wikipedia.org

Problematisch ist auch, wenn nicht alle Schädiger wegen Gefährdung haften, sondern ein Teil wegen unerlaubter Handlung in Anspruch genommen wird.

de.wikipedia.org

Eine andere Lösung sieht vor, den Schädiger nach dem Verursacherprinzip haften zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Schadenserfordernis der anspruchsbegründenden Norm wird einfach dadurch erfüllt, dass dem potentiell Ersatzberechtigten im Verhältnis zum Schädiger der fremde Schaden wie eigener zugerechnet wird.

de.wikipedia.org

Wird mithin durch einen Schädiger ein Schutzgesetz verletzt, ist er zum Schadensersatz zugunsten des Geschädigten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Bei der Beurteilung im Einzelfall kommt es auch auf die Zumutbarkeit möglicher Sicherungsmaßnahmen an, die der Schädiger hätte treffen können oder müssen.

de.wikipedia.org