Vertragsbruch in the PONS Dictionary

Translations for Vertragsbruch in the German»Croatian Dictionary

Vertragsbruch <-(e)s, Vertragsbrüche> N nt

Vertragsbruch

kršenje ugovora

Translations for Vertragsbruch in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

raskid

(Vertrags-)Bruch m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Überziehungen dieser Limite stellen einem Vertragsbruch () dar, der zur Kreditkündigung durch den Kreditgeber berechtigt.

de.wikipedia.org

Die mongolischen Heere bevorzugten einen schnellen Sturm, eine Kriegslist oder einen Vertragsbruch.

de.wikipedia.org

Andererseits entsteht kein Unrecht, das nicht durch einen Gesetzesverstoß oder einen Vertragsbruch begründet ist.

de.wikipedia.org

In den angelsächsischen Quellen überwiegen die Schilderungen von Vertragsbrüchen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Lehrmeinung ist der Verzug eine Vertragsverletzung, die Leistungsverweigerung (Repudiation) dagegen ein Vertragsbruch.

de.wikipedia.org

Mit dieser Geländeannexion begingen die Römer einen klaren Vertragsbruch gegenüber den – darüber äußerst erbosten – Quaden.

de.wikipedia.org

Auch das Recht auf Widerstand der Landschaft gegenüber dem Grafen im Falle von Vertragsbrüchen war mit eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Durch Verträge und Vertragsbrüche, Goldrausch, Krieg und Vertreibung verloren die Indianer fast ihr gesamtes Land.

de.wikipedia.org

Gelingt dies jedoch nicht, wird eine höhere Kreditmarge oder gar ein außerordentliches Kündigungsrecht durch den Vertragsbruch () ausgelöst.

de.wikipedia.org

So habe das Label die Band, nachdem diese das Label mit einer Klage drohte, wegen Vertragsbruches verklagt um der Klage der Band zuvorzukommen.

de.wikipedia.org