Zerrissenheit in the PONS Dictionary

Translations for Zerrissenheit in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pocijepanost

Zerrissenheit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um ohne Lüge zu sprechen und gehört zu werden, müssten die Kirchen ihre Zerrissenheit überwinden.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Zerrissenheit des Protagonisten, der am Leben hängt und seinen Idealen doch nicht untreu werden kann.

de.wikipedia.org

Viele Kritiken bescheinigtem dem Film Zerrissenheit, die auf die erschwerten Umstände beim Dreh zurückzuführen sei.

de.wikipedia.org

Während er erfolglos versucht, sich den gesellschaftlichen Regeln anzupassen, wird er Zeuge der inneren Zerrissenheit des Landes und der Nachwehen seiner jüngsten Vergangenheit.

de.wikipedia.org

So beschäftigt sie sich mit der Zerrissenheit der Kulturen und Religionen, Fragen der Identität und Verfremdung.

de.wikipedia.org

Toll sei, dass auch die starke innere Zerrissenheit des Detektivs in dem Fall gezeigt werden würde.

de.wikipedia.org

In Traumhafte Kindheit schildert sie aus ihrer schwierigen Kindheit u. a. ihre Wahrnehmung des Leids ihrer Eltern und die Zerrissenheit ihrer Familie.

de.wikipedia.org

Die Niederlage der Konföderierten im Bürgerkrieg führte er in seinem Buch auf innere Zerrissenheit ihrer Identitätsfindung als Nation zurück.

de.wikipedia.org

Die Zerrissenheit des Bürgers zwischen Anpassung und dem Streben nach Freiheit wird so ausdrücklich geschildert.

de.wikipedia.org

Sie sind auf ihre Weise jedoch auch sehr deutsch: romantisch und märchenhaft … Er hinterlässt der Welt mit seinem Werk ein Zeugnis der Heimatlosigkeit und Zerrissenheit.

de.wikipedia.org