bedingen in the PONS Dictionary

Translations for bedingen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Translations for bedingen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Your search term in other parts of the dictionary
uvjetovati
bedingen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insgesamt ist der Bruterfolg, bedingt durch Witterungseinflüsse, Nahrungsmangel und Prädation nicht sehr groß.
de.wikipedia.org
Der zeitweise aufkommende Schmuggel war nicht nur durch Notzeiten bedingt.
de.wikipedia.org
Körperliche und seelische Störungen konnten sich wechselseitig bedingen.
de.wikipedia.org
Trotzdem bedingt diese Lebensweise eine sehr geringe Reproduktionsrate, die durch die verhältnismäßig hohe Lebenserwartung der Mauersegler ausgeglichen wird.
de.wikipedia.org
Beide Schiffe waren bereits nach Indienststellung – bedingt durch das zeitgleich entwickelte britische Konzept des Schlachtkreuzers nicht mehr zeitgemäß.
de.wikipedia.org
Symmachie und koinḕ eirḗnē bedingten sich in dem Bündnisvertrag gegenseitig.
de.wikipedia.org
Typische Folgeerkrankungen sind Bluthochdruck, bedingt durch die verstärkte Aktivität des Herzen.
de.wikipedia.org
Das bedingt die Überprüfung bisheriger Forschungsresultate zu Fluoreszenzproben.
de.wikipedia.org
Grund dafür ist das höhere Risiko des Versicherers, das vor allem durch die längere Lebensdauer von Frauen und ihre häufigeren Arztbesuche bedingt ist.
de.wikipedia.org
Mit Metamorphose sind unsichtbare Wesen gemeint, die zu Veränderung fähig sind und Veränderung bedingen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "bedingen" in other languages

"bedingen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular