beendet in the PONS Dictionary

Translations for beendet in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Translations for beendet in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

beendet Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Abendbrot aufessen od beenden
povečerati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach dem Abpfiff wurde die Übertragung kommentarlos beendet.
de.wikipedia.org
Die Spielzeit 1977 wurde jedoch nach nur drei Saisonerfolgen mit zwölf Pluspunkten als Tabellenletzter beendet und damit der direkte Wiederabstieg besiegelt.
de.wikipedia.org
1996: Nach vierjähriger Bauphase ist die Sanierung des Hinterhauses beendet.
de.wikipedia.org
Bei einem Run-off beendet das jeweilige Versicherungsunternehmen seine Geschäftstätigkeit, nimmt also keine Neukunden mehr auf, und überträgt seinen Versicherungsbestand auf ein anderes Unternehmen (Bestandsübertragung).
de.wikipedia.org
Es folgten Lockerungen im kulturellen Bereich, die schlimmsten Exzesse des Staatssicherheitsdienstes wurden beendet.
de.wikipedia.org
Die Kündigung beendet das Dauerschuldverhältnis jedoch lediglich für die Zukunft.
de.wikipedia.org
Der Schulversuch wurde 2016 mit der Schulentlassung der letzten Versuchsklassen abgeschlossen und im folgenden Frühjahr mit der Veröffentlichung der Ergebnisse der wissenschaftlichen Begleitung offiziell beendet.
de.wikipedia.org
Die Negativserie konnte zwar bald beendet werden, jedoch gelang es den Verein nicht, sich von den Abstiegsrängen zu distanzieren.
de.wikipedia.org
Das römische Recht betrachtete alle Rechtsbeziehungen einer verstorbenen Person als beendet, auch wenn sie als verschollen galt und keine Leiche auffindbar war.
de.wikipedia.org
Vor allem muss die Tatsache, dass das Auftragsverhältnis bei mangelnder Möglichkeit zur Kontrolle durch den Betriebsinhaber beendet werden kann, berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular