eingetragenes in the PONS Dictionary

Translations for eingetragenes in the German»Croatian Dictionary

eingetragen ADJ

eingetragen

unesen

eingetragen (Mitglied)

upisan

eintragen <trennb, -ge-> VB

eintragen OTHER tragen

eintragen (in ein Buch)

upisati (upisivati)

eintragen (ins Grundbuch)

uknjižiti (-žavati)

eintragen (in ein Protokoll, Daten in PC)

unijeti (unositi)

See also tragen

tragen

tragen (auch Früchte, Brille usw) (Tier: trächtig sein) (Gewehr: Reichweite)

nositi

tragen (Kosten, Folgen)

snositi

tragen (Eis)

držati

sich mit dem Gedanken tragen

nositi se mišlju

zum Tragen kommen

djelovati

Translations for eingetragenes in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

unesen

eingetragen, eingeschrieben

uknjižiti

eintragen

upisan

eingeschrieben, eingetragen

nepopisan

nicht eingetragen

ubilježavati

aufschreiben, notieren, eintragen

registrirati

registrieren, eintragen

trgovački žig

(eingetragenes) Warenzeichen nt

zabilježiti HANDEL

eintragen, verbuchen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heutzutage werden für diesen Abdichtungszweck in der Regel modernere Bauelemente eingesetzt: der Radialwellendichtring, umgangssprachlich Simmerring (eingetragenes Warenzeichen von Freudenberg & Co, Weinheim) oder bei einer Druckabdichtung die Gleitringdichtung.

de.wikipedia.org

Die Löschungsbewilligung ist eine abstrakte einseitige empfangsbedürftige Erklärung des Berechtigten, dass er ein im Grundbuch eingetragenes Recht aufgibt.

de.wikipedia.org

Um gegen Produktpiraterie besser vorgehen zu können, lassen sich immer mehr Hersteller das Design ihrer Produkte durch ein eingetragenes Design (früher: Geschmacksmuster) schützen.

de.wikipedia.org

Twen ist ein eingetragenes Markenzeichen.

de.wikipedia.org

Behördlich zugelassene Kraftfahrzeuge führen wie alle anderen Kraftfahrzeuge auch ein fest zugeteiltes und in der Zulassungsbescheinigung eingetragenes Kennzeichen, zumeist jedoch ein Behördenkennzeichen (Zulassungsbezirk – Nummer).

de.wikipedia.org

Das ehemalige Rumhaus und heutige Brauereigebäude ist ein eingetragenes Kulturdenkmal sowie Teil der Rum & Zucker Meile.

de.wikipedia.org

Gemäß dieser Vorschrift wird ein eingetragenes Design gelöscht "auf Grund eines unanfechtbaren Beschlusses oder rechtskräftigen Urteils über die Feststellung oder Erklärung der Nichtigkeit".

de.wikipedia.org

Das Nomite-Zeichen (von) ist ein international eingetragenes Warenzeichen des Verbandes der europäischen Bettfedern- und Bettwarenindustrie (European Down & Feather Association EDFA).

de.wikipedia.org

Ein eingetragenes Bodendenkmal weist auf den ehemaligen Standort hin.

de.wikipedia.org

Ein nicht im Browser eingetragenes Zertifikat wird damit für Massenanwendungen zunehmend untauglich.

de.wikipedia.org