enden in the PONS Dictionary

Translations for enden in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches
View verb table

Ende <-s, -n> N nt

Translations for enden in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
završiti
(be)enden, vollenden, abschließen
završiti (razgovor)
enden (svađom in Streit)
završiti se
zu Ende sein, ablaufen, enden
ići pod konop
am Galgen enden
zategnuti ličinu
am Galgen enden
pretkraj
am Ende gen
pretkraj
gegen Ende gen
svršiti se
zu Ende sein, ein Ende nehmen
svršiti se FILM
enden, ausgehen
utrnuće
Erlöschen nt fig Ende nt
potkraj
gegen Ende gen
svršetak
Ende nt

enden Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das nähert sich dem Ende
to se bliži kraju
ein Ende bereiten
učiniti kraj
ein Ende nehmen
svršiti (-ršavati) se
gegen Ende des Jahres
na izmaku godine
Licht am Ende des Tunnels
svjetlo na kraju tunela
von Anfang bis Ende
od početka do kraja
im Gefängnis enden
završiti u zatvoru
zu Ende führen od bringen
privesti kraju
zu Ende sein, ein Ende nehmen
svršiti se
ausgehen, zu Ende od zur Neige gehen nur 3. Pers .
ponestajati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Durchlaufkapazität der Hochwasserentlastung beträgt 11.300 m³/s. Sie ist aus Beton, hat drei Öffnungen und Schussrinnen, die in Sprungschanzen enden.
de.wikipedia.org
Am selben Tage endeten noch drei weitere Verhandlungen wegen Bagatelldelikten mit der Todesstrafe.
de.wikipedia.org
Es geht darum zu erfassen, was der erste Laut eines Wortes ist, wie es endet und dass manche Wörter sich reimen.
de.wikipedia.org
Der Film endet mit dem sich schließenden Friedhofstor.
de.wikipedia.org
Trotz der Übereinstimmung der wesentlichen Handlungsabläufe zeigen die beiden mittelalterlichen Fassungen unterschiedliche Akzentuierungen und Enden auf.
de.wikipedia.org
Diese Provokationsversuche enden nicht selten in gewalttätigen Auseinandersetzungen.
de.wikipedia.org
Im Hauptschiff endet es bereits auf der Höhe der Abschlusswand zum Nordschiff.
de.wikipedia.org
Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.
de.wikipedia.org
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
An beiden Enden der Bahnhofsanlage besteht die Möglichkeit, über Gleiswechsel (jeweils vier Weichen) zwischen den beiden Streckengleisen der Neubaustrecke zu wechseln.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "enden" in other languages

"enden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular