kategorisieren in the PONS Dictionary

Translations for kategorisieren in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kategorizirati

kategorisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bezüglich der Dauer kann Schmerz grundsätzlich in akut und chronisch kategorisiert werden.

de.wikipedia.org

In der Notaufnahme eines Krankenhauses werden beispielsweise Triage-Instrumente eingesetzt, nach denen jeder eingehende Patient begutachtet und nach der Schwere der Krankheit kategorisiert wird.

de.wikipedia.org

Die Gesangsstile werden nach den Geschlechtern kategorisiert: Frauen singen Wiegenlieder und Männer Liebeslieder.

de.wikipedia.org

Die Selbstkategorisierungstheorie beinhaltet, dass das Selbst in hierarchischer Art kategorisiert ist und soziale Identitäten abhängig von den situativen und sozialen Bedingungen salient werden.

de.wikipedia.org

Es gibt diverse Versuche, Vogelnester ihrer Form oder Anlage nach zu kategorisieren.

de.wikipedia.org

Kategorisiert wird auch nach Ähnlichkeit zu bekannten und erfolgreichen Musikern.

de.wikipedia.org

1818 und 1822 lebten 36 Menschen im als Kotten kategorisierten Ort.

de.wikipedia.org

In einigen Ansichten werden Menschen unter pragmatischen Gesichtspunkten nach Charaktereigenschaften kategorisiert, um damit das archetypische Verhalten sichtbar zu machen.

de.wikipedia.org

Moderne Marschflugkörper können nach ihrer Größe, Geschwindigkeit und Reichweite kategorisiert werden.

de.wikipedia.org

Da der Spieler innerhalb dieser Phase auch die meisten Möglichkeiten besitzt, lassen sich die möglichen Geschehnisse nur ungefähr kategorisieren.

de.wikipedia.org