rege in the PONS Dictionary

Translations for rege in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for rege in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

rege Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vom Regen in die Traufe
s konja na magarca
keinen Finger regen
ne maknuti ni prstom
vom Regen in die Traufe kommen
pasti s konja na magarca
es sieht nach Regen aus
izgleda da će biti kiše
strichweise Regen
mjestimice kiša
nach dem Regen
poslije kiše
vom Regen in die Traufe kommen
ići iz zla u gore
vom Regen in die Traufe kommen
s prosulje na žeravu
vom Regen in die Traufe kommen
pasti s konja na magarca

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das rege Vereinsleben spiegelt sich auch bei jährlich stattfindenden Festen (zum Beispiel Erntefest) wider.
de.wikipedia.org
Unter den Ortsbewohnern besteht ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl, das sich durch ein reges Vereinsleben äußert.
de.wikipedia.org
Dies war jedoch nicht der einzige Grund, warum die Segregationspolitik auf rege Kritik stieß.
de.wikipedia.org
Ab 1869 war er auch ordentliches Mitglied der Gesellschaft für pommersche Geschichte und Altertumskunde und beteiligte sich rege an den Arbeiten dieser Vereine.
de.wikipedia.org
Die seit 1973 acht Plätze umfassende Anlage stieß aufgrund des auch außerhalb der Mannschaftsspiele regen Andrangs an Kapazitätsgrenzen.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahre zeichneten sich durch rege Kauf- und Bautätigkeiten aus.
de.wikipedia.org
Er entfaltete in den wenigen Jahren, die ihm noch blieben, eine rege Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Mit diesem Ensemble wurden neben einer regen Konzerttätigkeit zwei LP/CDs sowie eine Auftragsarbeit für die Styriarte produziert.
de.wikipedia.org
Die Stadt profitierte vom regen Handel, an welchem auch Händler anderer Länder teilnahmen.
de.wikipedia.org
Prostken war schon immer eine Pass- und Zollstation mit verhältnismäßig regem Verkehr über die preußische Grenze nach Süden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "rege" in other languages

"rege" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular